查询词典 be well-known

We must be well prepared; there must be no slips.

我们必须准备好，一定不能有任何闪失。

It would be but a short time before the whole of the slipstream area of the aeroplane would be well coated with castor oil.

这将是但前对整个地区的飞机气流短的时间内将与蓖麻油涂层。

As the stone pine is too high, the ground has been overwhelmed and sank, said to be part of how high on the ground, into the underground of a number of deep, therefore, even though it continues to put up stones, can be Well the city does not see the obvious increase.

由于石块垒得太高，地面已不堪重负而下沉，据说它地面上的部分有多高，陷入地底下的就有多深，因此，尽管人们仍在不断地往上放石块，可嘛呢城并不见明显的增高。

TuFa can not be implemented automatically and some problems such as the mode of segment supervision and unified supervision, multi-subjects supervision, the connection between the food safety standards and WTO/TBT rules, the self-discipline by the huge amount of compensation and so on should be well solved.

在实施时还要注意处理好统一与分段监管模式的问题、多主体监管的问题、法律法规冲突的问题、食品安全标准与合格评定的问题、企业标准备案制度的问题、食品安全标准与WTO/TBT规则衔接的问题以及巨额赔偿促自律的问题等。

He suddenly said he wished there could be a bomb explosion between us, or a military plane taking off outside the window. I was taken aback by the idea and was startled to hear from him the good side a war would bring to mankind:breakthroughs in atomic energy, creations in jet technology and in rocket manufacturing,etc. He can be well described as a "warmonger"indeed.

他突然说真希望此刻有一颗炸弹在我们中间响起，或者窗外突然升起一架军用飞机，我被这个想法吓了一跳，继而听他说起战争给人类带来的有利一面，原子技术的突破、喷气技术、火箭制造等等，说他是"战争贩子"，一点不假。

"He would be well-advised to keep quiet, otherwise I really will get mad and that will not be pleasant for him," Hoeness said.

"他被劝告要保持沉默，否则，我真的会疯掉，这对他将不会是好事。" Hoeness说。

The volatility of recent political trends in the region has also damped Chinese interest – even in countries where leftist governments might be expected to be well-disposed to China.

中国与许多拉美国家的关系不如与那些非洲国家的关系那么成熟。中国从上世纪60年代就开始在非洲建立强大的外交地位。

For a dog to be well-mannered it must be properly trained.

对于狗有良好的举止必须适当的培训。

Your Cancer child will be easy to manage and discipline and will be well-mannered.

您的癌症儿童，将易于管理和纪律处分，并会以及彬彬有礼。

Otherwise, not only will it be well-nigh impossible to carry out the economic readjustment, but the people's democratic rights -- even their right to survival -- will be endangered.

这是因为，如果不对这类活动进行打击，不但经济调整很难进行，而且人民的民主权利甚至生存权利，都要遭到危害。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失