查询词典 be well-behaved

He call'd me one Morning into his Chamber, where he confined by the Gout, and expostulated very warmly me upon this Subject: He ask'd me what Reasons more a meer wandring inclination I had for leaving my Father House and my native Country, where I might be well introduced, and had a Prospect of raising my Fortunes Application and Industry, with a Life of Ease and Pleasure He told me it was for Men of desperate Fortunes on one Hand, or of aspiring, Superior Fortunes on the other, who went abroad upon Adventures, to rise by Enterprize, and make themselves famous in Undertakings of a Nature out of the common Road; that these things were all either too far above me, or too far below me; that mine was the middle State, or what might be called the upper Station of Low Life, which he had found by long Experience was the best State in the World, the most suited to human Happiness, not exposed to the Miseries and Hardships, the Labour and Sufferings of the mechanick Part of Mankind, and not embarass'd with the Pride, Luxury, Ambition and Envy of the upper Part of Mankind.

一天早晨，他把我叫进他的卧室；因为，那时他正好痛风病发作，行动不便。他十分恳切地对我规劝了一番。他问我，除了为满足我自己漫游四海的癖好外，究竟有什么理由要离弃父母，背井离乡呢？在家乡，我可以经人引荐，在社会上立身。如果我自己勤奋努力，将来完全可以发家致富，过上安逸快活的日子。他对我说，一般出洋冒险的人，不是穷得身无分文，就是妄想暴富；他们野心勃勃，想以非凡的事业扬名于世。但对我来说，这样做既不值得，也无必要。就我的社会地位而言，正好介于两者之间，即一般所说的中间地位。从他长期的经验判断，这是世界上最好的阶层，这种中间地位也最能使人幸福。

He call'd me one Morning into his Chamber, where he confined by the Gout, and expostulated very warmly me upon this Subject: He ask'd me what Reasons more a meer wandring inclination I had for leaving my Father House and my native Country, where I might be well introduced, and had a Prospect of raising my Fortunes Application and Industry, with a Life of Ease and Pleasure He told me it was for Men of desperate Fortunes on one Hand, or of aspiring, Superior Fortunes on the other, who went abroad upon Adventures, to rise by Enterprize, and make themselves famous in Undertakings of a Nature out of the common Road; that these things were all either too far above me, or too far below me; that mine was the middle State, or what might be called the upper Station of Low Life, which he had found by long Experience was the best State in the World, the most suited to human Happiness, not exposed to the Miseries and Hardships, the Labour and Sufferings of the mechanick Part of Mankind, and not embarass'd with the Pride, Luxury, Ambition and Envy of the upper Part of Mankind.

一天早晨，他把我叫进他的卧室；因为，那时他正好痛风病发作，行动不便。他十分恳切地对我规劝了一番。他问我，除了为满足我自己漫游四海的癖好外，究竟有什么理由要离弃父母，背井离乡呢？在家乡，我可以经人引荐，在社会上立身。如果我自己勤奋努力，将来完全可以发家致富，过上安逸快活的日子。他对我说，一般出洋冒险的人，不是穷得身无分文，就是妄想暴富；他们野心勃勃，想以非凡的事业扬名于世。但对我来说，这样做既不值得，也无必要。

He calld me one Morning into his Chamber, where he confined by the Gout, and expostulated very warmly me upon this Subject: He askd me what Reasons more a meer wandring inclination I had for leaving my Father House and my native Country, where I might be well introduced, and had a Prospect of raising my Fortunes Application and Industry, with a Life of Ease and Pleasure He told me it was for Men of desperate Fortunes on one Hand, or of aspiring, Superior Fortunes on the other, who went abroad upon Adventures, to rise by Enterprize, and make themselves famous in Undertakings of a Nature out of the common Road; that these things were all either too far above me, or too far below me; that mine was the middle State, or what might be called the upper Station of Low Life, which he had found by long Experience was the best State in the World, the most suited to human Happiness, not exposed to the Miseries and Hardships, the Labour and Sufferings of the mechanick Part of Mankind, and not embarassd with the Pride, Luxury, Ambition and Envy of the upper Part of Mankind.

一天早晨，他把我叫进他的卧室；因为，那时他正好痛风病发作，行动不便。他十分恳切地对我规劝了一番。他问我，除了为满足我自己漫游四海的癖好外，究竟有什么理由要离弃父母，背井离乡呢？在家乡，我可以经人引荐，在社会上立身。如果我自己勤奋努力，将来完全可以发家致富，过上安逸快活的日子。他对我说，一般出洋冒险的人，不是穷得身无分文，就是妄想暴富；他们野心勃勃，想以非凡的事业扬名于世。但对我来说，这样做既不值得，也无必要。

In order to achieve the required angular resolution, a sophisticated tracking detection system was established to reconstruct the track of each incident particle, as well as each scatted particle. The upstream detection system consisted of two plastic scintillators (T1 and T2) and two low-pressure multiwire proportional chambers .

He是结构性质比较典型的丰中子核，也是RIBLL可以产生的束流强度较大的放射性核素。2001年3月，我们利用兰州近代物理研究所的放射性次级束流线装置提供的25MeV/n的〓He轰击〓Be和〓Li靶，进行了〓He+〓Be的准弹性散射的研究。

This should be written into SOPs for data interpretation and be well documented.

对这中使用应该写入用来解释数据的SOP里并做好记录。

Let us feel surprised is, that ordinary worker is evaluated year best staff Not only teacher is already informed this news, the students also allalready knows Hangzhou has many scenic spots, is worth as soon as swimming verymuch In is on vacation from school front by all means must completes all practice Qingdao is the ideal holiday tourist attraction, has attracted thetens of thousands of everywhere tourists every year spoking of the Great Wall, our Chinese for it arrogant

6个英语翻译，谢谢1。让我们感到惊奇的是，那位普通的工人被评为年度最佳员工（be rated as 2。不仅老师已经被告知这个消息，学生们也都已经知道了（not only but also 3。杭州有许多景点，很值得一游（be well worth 4。务必在放学前做完所有的练习（make sure 5。青岛是理想的假日旅游胜地，每年吸引了成千上万的海内外游客（which 6。说起长城，我们中国人无不为之骄傲

All of the above must be well done because each of them will be counted into the final assessments.

所有上面提到的作业都必须做好，因为他们中的每一部分都会计入期末考核。

Commencing then with the first of the above-named characteristics, I say that it would be well to be reputed liberal.

现在从上述的头一种品质开始谈起。我说，被人们称为慷慨可能是好的；可是，如果慷慨在作法上使你不获称誉，它就损害你了；因为如果你有道德地并且正当地慷慨行事而不见知于人，你就逃避不了与此相反的恶名。

The verification and application of the formula show that the moderate tectonic intensity regions easily make for forming normal trap structures, the cap rock can be well preserved, and the transportation systems will be easily constructed.

构造强度中等地区由于易于形成一定规模的正向圈闭构造，封盖条件得以保证，同时有利于输导体系的建立，因此有利于油气藏的聚集和再富集；而构造强度过大和过小，则不利于油气的调整富集成藏。

By dividing ourselves into physic and spirit, the stuff of dream can be well explained as the behaviours in the spiritual world; by imaging the stars as the home of soul, where the spirit is going to after one's death can be clearly answered .

同样没有具体的论据，比如在丧失亲人以后，主流科学无法解释where the spirit is going to after one's death，而非主流科学则肯定地告诉他/她的亲人，离开的人们在某个地方生活地很好，这样的话就给了生者更多安慰和希望，等等，还可以进一步展开。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。