查询词典 be viewed as

China, with the world's largest population and largest emissions of greenhouse gases, could be viewed as one of two 800-pound gorillas in the room, with the United States.

中国是世界上人口最多的国家和排放温室气体最多的国家，可以看成是房间中两个800磅大猩猩中的一个，另一个是美国。

A refocusing of growth objectives from quantity to quality should be viewed as an important means to preserve China's commitment to reforms.

重新制定的经济增长目标的重心从数量转向了质量，这将成为保护中国改革成果的一种重要手段。

Kierkegaard's use of pseudonyms in Either/Or can be viewed as a concrete metaphor for Kierkegaard's internal confusion.

克尔凯郭尔的使用假名在这两种/或可被看作是一个具体的比喻克尔凯郭尔的内部混乱。

Parterres were another addition designed to a flat area adjoining the palace to be viewed as a piece of art.

花坛的目的是平坦地区毗邻皇宫另一除了作为艺术品看待。

Based on the conformational analysis of diphenylacetylene, which can be viewed as the structural unit of PAMs, a new method for analyzing ring strain energy is proposed and used to analyzing the ring stain energy and the structural characteristics of the PAMs.

基于对大环分子构单元二苯乙炔分子的构象分析，提出了一种新的环张力能分析方法，并且用这种方法分析了分子环张力特性和几何结构特性。

This uncertainty relation can be viewed as an extension of holographic principle.

这个关系式看以看作是全息原理的一个拓展。

Its operation can be viewed as the increase of system spare capability and keep electric load steady-going and restrain the peak price.

它的管理运行可以等效为系统备用容量的增加，并且能够平稳系统负荷，抑制价格尖峰。

The trends of thoughts of the Seventeen-year Literature in New China and all kinds of literary critic movements could all be viewed as a historic link, which got concretely revealed during the course that the political thoughts removed dissidents and made itself realized.

当然，简单的行政领导只能是一种外在的要求，就17年的思想观念来说，行政领导只是思想领导的表现手段。17年的政治思想是以政治意识形态的面目意识到自身的本质和历史责任的，在&政治挂帅&的基本认识中，它当然有着全面干预文学创作的充分思想理由。

This council should be viewed as both a counter to the Protestant Reformation and an establishing of key tenets of Roman Catholicism.

本会应被视为既是一个柜台，以新教改革和建立的关键原理，罗马天主教。

Since then, Hurston's opus has been published and republished many times; it has even been adapted for the cinema: Spike Lee's first feature film, She's Gotta Have It, parallels Their Eyes Were Watching God and can be viewed as an interesting modern adaptation of the novel.

自那时以来，赫斯顿的作品已经出版，并再版多次，它甚至被改编为电影：斯派克李的第一部电影，她是爱它，而Parallels 他们的眼睛看上帝和可被视为一个有趣的现代版的小说。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。