查询词典 be very different

And while the two countries are looking more alike, they appear to be on very different historical trajectories.

中美两国虽然看来更为相像，一路走来遵循的历史轨迹却十分不同。

I watched a few episodes from season one. But they seem to be doing things very different .

我看过第一季的几集，发现和现在的比有很多不同。

About that age, or soon after, they come to be employed in very different occupations.

大约在这个年龄，或不久之后，他们从事于极不相同的职业。

Because of this, our policies have to be directed at very different outcomes.

因此，我们的政策必须针对非常不同的结果。

I don't expect the situation to be much different next week in Suzuka: it is a very demanding track for the car, from an aerodynamic point of view and we are lacking in this area.

我并不期望情况能在接下来这周得到改善：因为这是一项很艰巨的任务，从空气动力学的角度来说，我们还是缺乏这方面的改善。

If the current system of law were purely karmic, there would be a very different dance in your courtrooms.

如果当前的法律体系是纯业力性质的，那在你们的审判庭中就会有一个很不同的舞蹈。

While I have my doubts as to the validity of that point -- export product mixes are very different for these two economies -- there can be no mistaking the bone of contention.

我对这种观点表示怀疑——中日两国的出口类型大为不同——争论的中心不应该搞错。

It also can be app lied to simulate the dynamics of standing forest in Xiao Hinggan Mountains.Simulating forest with GISS 2xCO2 and GFDL 2xCO2 climate change scenarios indicated that forests in Xiao Hinggan Mountains are sensitive to climate change.There are very different responses of standing fores...

在GISS2xCO2 和GFDL2xCO2 气候变化情景下对现有林分的模拟实验显示：小兴安岭森林对气候变化具有敏感性；尽管森林对不同气候变化情景的响应明显不同，但基本趋势是一致的，即蒙古栎等阔叶树在森林中将占越来越大的比例

Ken: I think the very different part will be our vocals.

我想最不同的应该是我们的声音了吧。

Then, the crowds for ever passing and repassing on the bridges (on those which are free of toil at last), where many stop on fine evenings looking listlessly down upon the water with some vague idea that by and by it runs between green banks which grow wider and wider until at last it joins the broad vast sea--where some halt to rest from heavy loads and think as they look over the parapet that to smoke and lounge away one's life, and lie sleeping in the sun upon a hot tarpaulin, in a dull, slow, sluggish barge, must be happiness unalloyed--and where some, and a very different class, pause with heaver loads than they, remembering to have heard or read in old time that drowning was not a hard death, but of all means of suicide the easiest and best.

同为一桥，盖免税之桥，众人过之，情形迥异。有人凭栏怅望，恨滔滔流水，碧草夹岸，终成江海，逝者如斯夫；至若苦旅之人，稍得停驻，遐想乘舟一叶，随波逐流，睡热毯，抽烟斗，逍遥快活，此乐何极？亦有相反之阶层者，不堪重负，万念俱灰，犹忆旧时之言，溺水而亡，为简便易行之解脱。可能会有人说这是火星文，看不懂。不过我觉得，也只有中国的古文，才配得上一百多年前大师的行文风格。呵呵。今天先到这里了，以后写作之余，还会继续翻译下去，若能译完，也是一件美事哈！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。