查询词典 be versed in...

Instead of graduates versed in languages, literature and history, more employers want grads with backgrounds in science and technology.

更多的招聘者更倾向于雇用科学技术专业的学生，而不是精通语言、文学、历史的毕业生。

Instead of graduates versed in languages, literature and history, more employers want grads with backgrounds in science and technology.

更多的雇方寻求有科技背景的毕业生，而不是精通语言、文学和历史的毕业生。

"Don't be fooled by the wraparound sunglasses and the excess hipness," the Los Angeles Times said. Bono is deeply versed in the issues afflicting the least-developed nations of the world.

「别被那付全罩式墨镜和夸张的流行打扮给骗了，」洛杉矶时报写道，「波诺对关于世界上最低度发展国家苦难的那些议题，可是有深入了解」。

Darcy points out how the direct mail approach for marketing can be ineffective for most new immigrants as they may not well-versed in the English language; Canadian innuendos in the promotional material rendered ineffective or not understood.

Alisa指出这些广告邮件的行销对於新移民的效果通常不大；加拿大的成语或是嘲讽性的广告通常都不被接受或了解。

Firstly the buried depth and distribution of the Pre-Silurian interface were in- versed from magnetotelluric data with constraint conditions.

从提高纵向分辨率的处理和反演技术的应用入手，结合约束条件，利用大地电磁测深数据反演，揭示前志留面等界面的埋深和分布；同时应用小波分析技术，从磁场中分解出区域磁异常，反演结晶基底的埋深。

In our times, during the reign of Alexander VI, Oliverotto da Fermo, having been left a fatherless child some years before, was brought up by a maternal uncle of his named Giovanni Fogliani, and in the first years of his youth he was sent out to soldier under Paolo Vitelli so that when he was versed in that discipline, he would attain an excellent rank in the military.

在我们这个时代，亚历山大六世统治期间，有个叫奥利韦罗托·达·费尔莫的人，几岁时就死了父亲，是由名叫乔万尼·福利亚尼的舅舅抚养大的，在步入青年时代的头几年就被送去当兵，在保罗·维泰利手下服役。这样，在经过了良好的军事训练之后，他就可以在军界爬到显赫的位置了。

This kind can assign easy arrangement of transaxle of welling versed in etc..

由于偏移距正的存在，使主动齿轮螺旋角大于从动齿轮螺旋角(图5—4)。

Her first thought had been of goblin sappers, well-versed in sneaking up to a fortress and setting off deadly charges

温蕾萨首先想到的是地精工程兵，因为他们善于神不知鬼不觉地爬上要塞并安置致命炸药。

Build international shipping center and pace of harbor of international container hub as Shanghai accelerate, after house of number of shipping of harbor of Shanghai of pass in and out does not issue be well versed in of channel of deep water of mouth of; the Yangtse River high, boat of pass in and out increasingly incline to is large change, this not only accentuated the workload of pilot, and the difficulty that also added pilotage operation.

随着上海建设国际航运中心和国际集装箱枢纽港步伐的加快，进出上海港船舶数居高不下；长江口深水航道贯通后，进出船型日益趋向大型化，这不但加重了引航员的工作量，而且也增加了引航作业的难度。

Well-versed in UNIX development environment and experience with software development tools – source code management, debuggers, profilers, build and scripting tools.

精通UNIX的开发环境和经验的软件开发工具-源代码管理，调试器，廓线仪，建立和脚本工具。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。