查询词典 be versed in...

Rise as what design complexity, the interdepend sex of these targets also rose, restricted current person to be versed in, successive and of means of high reduplicative processing can forecast a gender.

跟着设计简单性的进步，这些方针的互相依靠性也进步了，限度了当前人工的、陆续的以及高度几回的措置体例的可猜测性。

Receive a newspaper to will connect center to be versed in business place drives village of the beach in going to jointly with police station of area under administration instantly the day after tomorrow, a Bai Louyuan that drive car will come to inform against person place to say is in, via observing discovery, a ghost that the home sells CD is very doubtful, execute the law the man that personnel decides to follow appearance of an other place enters CD store, come to a corridor, should entering a room when 2 people when, merchant discovered execute the law personnel, want to close when be late already, execute the law personnel is irruptive inside house, discovery inside a narrow room is placing a few computer, 4, the youth of about of 5 other places is playing game sedulously.

接报后天通苑工商所立即会同辖区派出所赶往中滩村，驱车来到举报人所说的一所白楼远处，经观察发现，一层有家卖光盘的行迹非常可疑，执法人员决定跟着一个外地模样的男子进入光盘店，来到一层走廊，当二人正要进入一间屋子时，店主发现了执法人员，想要关门为时已晚，执法人员冲入屋内，发现里边一间狭小的房间摆着几台电脑，四、五个外地模样的青年正聚精会神地玩着游戏。

Originated from the Germany-based functionalist approach developed by Katharina Reiss in the 1970s, Skopostheorie is fathered by Reiss's action-theory-versed disciple Hans Vermeer who lays the foundation stone by defining translation as a kind of purposeful action.

目的论发轫于德国，其雏形是凯塞林娜·赖斯于20世纪70年代提出的功能翻译理论，赖斯的学生汉斯·威密尔从行为学的角度出发，跳出了传统译论单纯以源语为中心的窠臼，认为翻译是人类有目的的行为，创立了功能派的奠基理论：翻译的目的论。

Japanese essence is versed in development went bearing of macrobian life idler.

日本精工开发出了长寿命惰轮轴承。

Japanese essence is versed in development went iron and steel to cast installation continuously (the equipment that connect casting) used macrobian life bearing " active platen uses mallet form ball bearing of macrobian life depart cylinder ", will roll out series product henceforth .

日本精工开发出了钢铁连续铸造设备使用的长寿命轴承&槌形主动滚筒用长寿命分离型圆筒滚珠轴承&，并将在今后推出系列产品。

Time metaphase developed crystal of acerbity lithium of magnesian niobium of tall mix into to wait, be versed in for the Chinese crystal laid a foundation in the development of 80 time.

70年代中期发展了高掺镁铌酸锂晶体等，并为中国人工晶体在 80年代的发展奠定了基础。

She succeeds financing 8 million U.S. dollor, established Sai Di net, hold the post of the CEO of the first to be appointed to an office of company of Sai Di network, by " contemporary handler " the magazine is judged for " 10 big manageress of Chinese person ". Was versed in by office of state of Central Committee of Communist Party of China 2002 appoint judge for " cadre of outstanding female lead ".

在2000年她成功融资800万美金，创办了赛迪网，并任赛迪网公司的首任 CEO，被《当代经理人》杂志评为&中国十大女经理人&。2002年被中共中央国家机关工委评为&优秀女领导干部&。2003年，出任中国电子信息产业发展研究院党委书记兼副院长。

Our advantage is the supply capacity, quality, reputation and business in the process of plutonium Yu Ling Yi versed in the old trade¤ Nerita Sinopodisma?

我司的优势是供应能力、质量、信誉和业务过程中的灵钚裕宜旧贸び谙∪蹦蜒？

Encourage let a hundred flowers blossom, the basic principle that the option that values a student should be college education, justice black is versed in the practice of the business school wants to transform traditional pattern, but also cannot overcorrect.

鼓励百花齐放、尊重学生的选择应是高校教育的基本原则，义乌工商学院的做法想改造传统模式，但也不能矫枉过正。

Yesterday, in national defence division labor bureau holds " circle month of exploration project full moon video graph is released and scientific data hands over a ceremony " on, visit month project leads division of group group leader, national defence to be versed in bureau director Chen Qiufa discloses, project of month of our country visit 2 period already at the project approving at the beginning of this year, basically will be developed and blast off " goddess in the moon 3 " and " goddess in the moon 4 " moon detector, among them 3 satellites should realize goddess in the moon moon soft landing and perambulatory exploration task.

昨天，在国防科工局举行的&绕月探测工程全月球影像图发布暨科学数据交接仪式&上，探月工程领导小组组长、国防科工局局长陈求发透露，我国探月工程二期已于今年初立项，将主要研制并发射&嫦娥三号&和&嫦娥四号&月球探测器，其中嫦娥三号卫星要实现月球软着陆和巡视探测任务。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。