查询词典 be verified

By this means the ultimate load of eccentrically compressed reinforced concrete members under different temperature can be calculated comparatively accuracy and it is verified by the experiment data.

给出了一种计算三面高温下钢筋混凝土压弯构件极限承载力的简化计算方法，通过此方法能够比较准确地计算出不同温度下钢筋混凝土压弯构件的极限承载力，并为试验数据所验证。

These methods have simply computational algorithms, on-line realization capacity and can be applied to different working conditions. Their reliability is verified experimently

上述方法计算简捷，在线实现能力强，评估、预诊结果可靠，可适用于机组起停车等任何机组变工况运行过程。

In our study, 3 genotypies have been respectively demonstrated in UL139 and UL149 for the first time, and the corelations between certain genotypical structure and certain diseases were also proposed; The existence of the 3 genotypes of UL144 was foremost verified in isolates from congenital infants; Furthermore, the UL140, UL141 and UL145 genes were observed to be greatly discrepant to those had been described previously: comparing with Toledo, 231 nt are inserted in UL140, 2 more ORFs are obtained in UL141, and the UL145 ORF moves upstream by 90 nt. Except UL144, the sequences of 18 else genes in clinical isolates were submitted for the first time, and 479 sequences were assigned by GeneBank in total. Relevantly, 9 papers were published.

我们在学术界首次证实了HCMV UL139、UL149两个基因在临床分离株中分别存在三种基因型，发现了其中某个基因型的基因结构与特定来源的分离株存在一定的对应关系；首次在先天感染分离株中验证了UL144三种基因型的存在；首次证实了UL140、UL141和UL145等基因与原先认识的基因结构不同，其中UL140基因较Toledo株增加了231个碱基、UL141产生2个新的基因编码区、UL145 ORF较Toledo株前移90个碱基；首次或最先提交了除UL144基因外其余18个基因的临床分离株序列，本项目组共有479个HCMV相关基因序列被GenBank收录；发表研究论文9篇。

First, based on the analysis and comparison of wave breaker indices defined by geometric, kinetic as well as dynamic stability, which were verified by observation, the value α, which is equal to H/ by Miche' s result and may be modified by Goda' s results, is suggested as the wave breaking criteria. The applicable values of α for pure waves or wave-current co-existing field are given.

首先，基于对波浪破碎的几何学、运动学及动力学三种指标的分析比较和观测资料的验证，本文提出可以合田良实的结果为基础修正Miche的H／=α值，并提出了适用于纯波及波浪与水流共存时的临界α值。

Distribution ratios of complex extraction for different operation conditions were forecasted. Using mass action law, the liquid-liquid equilibrium models of complex extraction of monobasic and polybasic carboxylic acid have been successfully induced, and physical extraction were also considered in the model. On the basis of orthogonal experiments, the models of equilibrium distribution ratios were established. The processes of complex extraction were tested and verified. Comparing experimental data with model values, it could be held that the regression precision of model was rather high and the model supplied fundamental data for industrial amplification and practical use of complex extraction.

采用质量作用定律分析方法，成功地推导了同时考虑物理萃取的一元及多元羧酸络合萃取通用液-液平衡数学模型，并在正交试验基础上建立了磷酸三丁酯络合萃取丁酸、三烷基胺（7301）萃取丁酸、丁二酸、柠檬酸的平衡分配系数模型，从平衡角度对络合萃取过程进行了验证与预测，通过实验数据与模型计算值比较，表明模型的拟合精度较好，从而为络合萃取技术的工业放大与实际应用提供了重要依据。

Many years ago, it have been noticed that, not all injurise of heart cell were directly proportional to the inflammatary reaction, and this kind of noninflammatory damage may be apoptosis. Kawano has verified first time in 1994 that, the onset and development of VMC accompanied the apoptosis, and the apoptosis probably are significant mechanism from VMC to the dilated cardiomyopathy.

早有人注意到，VMC时心肌损伤并不都与炎症反应成正比，其存在的非炎症性损伤很可能是细胞凋亡。1994年Kawano等首次证实心肌炎伴有心肌细胞凋亡，后者可能是心肌炎发展成扩张型心肌病的重要机制。

So an optimization method can be achieved by the same method and its accuracy is verified by practical examples. Thus another method for the wideband matching for nonreciprocal transmission lines is realized.

而该方法存在着相同的问题，因此采用相同的优化思路对该方法进行优化，并通过实例验证了优化方法的准确性，从而为实现非互易传输线的宽带匹配提供了另一种方法。

Finally, the GPSE strength criterion for rock is verified by polyaxial test data of brittle rocks. The strength criterion for rock can be widely used to brittle rocks and allows for a good description of the several effects of stresses mentioned above, nonlinear characteristics of strength and marked difference for tensile strength and compression strength.

最后，通过对不同种类岩石多轴试验结果的验证分析，表明该准则能够较为合理地描述上述4种效应，而且能够反映非线性强度特征和拉压强度的显著区别，可广泛地适用于各种性岩石。

The experimental results show that these curves were verified to be suitable for prediction of hardened pozzolanic concrete strength with a measured UPV value.

实验结果显示，选用配比之56天硬固预估强度与实际抗压强度间的误差有99%在±15以内，所以混凝土添加卜作岚掺料后，利用先前针对普通混凝土建立之公式推估卜作岚混凝土硬固后抗压强度是可行的。

We amied the BCP sequence and the preS2 gene sequence of HBV separately as the target region, according to HBV DNA sequence of Chinese strain, synthesized the set of specific primers, amplified the sequence by PCR method from the serum of patients with CHI, verified by restriction analysis, subcloned into pGEM Teasy vectors, employed polyacrylamide gel electrophoresis to display the deletion mutation and selected the clones with differential length to be sequenced.

本研究应用PCR技术及其他分子生物学技术，分别以HBV转录调控序列BCP以及表面蛋白编码序列pre S2为靶基因，以中国株HBV基因序列为依据，设计特异性多聚酶链反应引物，分别自43例、51例慢性HBV感染患者血清中扩增出目的片段，构建质粒Teasy-BCP和Teasy-pre S2，酶切鉴定后，采用聚丙烯酰胺凝胶电泳技术展示缺失突变，再经DNA测序以了解在慢性乙型肝炎患者体内的病毒变异情况。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。