查询词典 be verified

The brevet card will be returned to the rider after the brevet has been verified and a brevet number issued.

资格卡在确认挑战者完成挑战并核发认证号码后发还予挑战者。

The method of multi-components quantitation by one marker has been verified in caulis akebiae and it is to be a new quality evaluation pattern for Chinese herbal medicines.

一测多评的研究思路在木通药材中得到验证，有望成为适合中药特点的多指标质量评价新模式。

The necessary expenses for the remains repatriation service include the expenses for embalming, preserving, cremating, transporting, cinerary casket and other materials and services, which will be paid by the Company after verified directly to International SOS, but subject to a maximum of the basic sum assured as stated in the Rider.

遗体送返服务所需的费用经本公司核实确认后直接支付给美国国际支援服务公司，费用总数最高以投保单或批注上所载的本附加合同基本保险金额为最高限额。

In this paper, using time Petri nets as specification models, system functionality and timeliness are first verified. Then a heuristic algorithm is proposed to optimize the system energy, which is driven by subtasks' energy-gradients and can be further simplified in the case that TPNs are composable. The experimental results show that the proposed methods can support the high-level low-power synthesis of real-time systems with results close to the optimum one, but with very low time complexities.

以时间Petri网为模型，验证系统功能性和实时性，在此基础上，提出了一种由子任务的能耗变化率驱动的启发式能耗优化算法，并针对一类特殊形式的网模型———可组合时间Petri网，设计了相应的简化算法·实验说明，上述算法时间复杂度低，且优化效果接近最优值，能够为实时系统低能耗高层综合提供有力支持

But I believe, in the near future, my above points will be comprehensively verified.

但我相信，在不远的将来，我的这些看法一定会得到全面的验证。

But I believe, in the near future, those my points will be comprehensively verified.

但我相信，在不远的将来，我的这些看法一定会得到全面的验证。

On the basis of analysis and experiments as the above, the technology of crepe effect control is verified and can be applied in the finishing process of manufacture is put forward in this paper.

最后在以上分析和实验的基础上，形成在起绉后加工环节中实现绉效应水平控制的方法。

A 3-D EVP model is generalized from the 1-D EVP model according to the rule of Lagrange's dissipative rate function occurring in the 1-D EVP model. Compared with experimental data obtained from consolidation-undrained triaxial shear creep test, the present 3-D EVP model is verified to be valid.

参照一维EVP模型的Lagrange耗散率函数所呈现出来的规律，把一维EVP模型推广到三维EVP模型，并与三轴不排水剪切蠕变试验数据相比较，验证了本文三维EVP模型的合理性。

The 2-D transfer function of the bistatic SAR is obtained. Azimuth position distortion along range existing in the original alogrithm is corrected by mapping from scene coordinate to azimuth-slant distance coordinate. Bistatic SAR date can still be processed by a mono-static SAR processor. The efficaciousness of the proposed algorithm is verified through point target simulations.

算法通过数值计算得到双基地二维传递函数，通过场景坐标系向方位－斜距平面的映射校正了原算法中存在的沿距离变化的方位位置畸变，进而来用常规单基地SAR成像处理流程实现对双基地SAR回波数据的成像处理，最后通过点目标仿真验证了算法的有效性。

These problems can only be empirically justified and verified.

这些问题需要在实证研究的基础上得到论证和验证。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。