查询词典 be verified

Article 15 Entries into account books must be based on the examined and verified accounting documents and comply with the provisions of related laws, administrative regulations and the State's unified accounting system.

第十五条会计帐簿登记，必须以经过审核的会计凭证为依据，并符合有关法律、行政法规和国家统一的会计制度的规定。

Then skin friction on the pile can be predicted. By comparing with FEM analysis and the measured data in site, the simplified method is verified and is convenient to be used in engineering design.

与有限元分析和现场实测结果的对比表明该简化方法具有较高的准确性，可以方便地应用到工程实际。

It is found that the maximum fault current may be produced when the DGS with synchronous generators are installed at the outlet of the feeder. The critical installation capacity of DGS and the minimum impedance of the step-up transformer can be derived easily and verified by the computer simulation.

经由本文的研究可发现，同步发电机型式的分散式电源并联於馈线口所产生之故障电流最大，增加升压变压器的阻抗与降低分散式电源的容量皆可降低故障电流大小至限制范围内。

The analysis results showed that the strapdown approach will be faced to more error sources with sensor noise and motion disturbance. The simulation results verified this and indicated that the performance of the strapdown approach would not be as efficient as that of the direct approach.3. Analyzing the principle and error model of MEMS QRS gyro for the purpose of practical applications, the paper presented an autoregressive model for the gyro signal by means of time series theory.

应用牛顿力学原理分析了光电稳定跟踪机构的惯量耦合关系和动力学模型，推导了平台单轴伺服回路的控制方程，比较了直接稳定和捷联稳定方案在测量噪声和外部扰动共同作用下的性能特点，仿真结果表明，在同等噪声和扰动条件下，捷联稳定面临更多的误差源，因而最终的稳定精度较难达到直接稳定系统的水平。3。

The surface of image can be looked as a curved surface, and we can simulate a conicoid function in local area. Based on this function we can estimate the gradient and the curvature of the curved surface points, and set proper thresholds of gradient and curvature, we can detect the centre lines of roads with correlative process including removing small areas, area growth, thinning, etc. Lastly through seting proper thresholds of the gradient and the curvature again, the original road junctions can be detected and then verified by the road lines detected formerly.

基于微分几何的道路交叉口识别方法：把影像的灰度表面看作是一个曲面，在局部区域内拟合一个二次曲面函数，通过该函数来估算梯度和曲率并设定合适的梯度和曲率阈值来检测道路中心线，并进行相关处理，例如去除小区域、区域增长、细化等，然后再设定合适的梯度和曲率阈值，检测出初始道路交叉口，并用检测出来的道路来进行确认。

This innovative solution also allows encrypted data to be scanned and machine verified and finally, covert, hidden images can be forensically analysed and laser marked.

这种创新的解决方案还允许加密的数据进行扫描和机器验证，最后，隐蔽，隐藏的图像可以进行法医分析和激光标记。

The numerical results are compared with experiment results, it is verified that contribution of the ablated nozzle materials to the over-rise of pressure in pressure chamber can not be neglected. The model which takes the ablation effect into account is proved to be valid.

通过将考虑和不考虑烧蚀效应的数学模型数值计算所得的计算结果与试验结果相对比，说明了喷口烧蚀对上游压力升高的贡献不可忽略，并验证了考虑烧蚀效应电弧数学模型的正确性。

To be aim at Fitting-Type neural network canceller, design methods and technology projects of the VLSI integrated chips are investigated, which are verified. Moreover, The presented neural network ideas and methods can be directly applied to radar systems and spreed spectrum communication systems, which therefore are of wide application values.

此外，所提出的克服导弹引信存在的有源窄带干扰的神经网络思想和方法可以毫不修改地直接应用于雷达地面站和扩频通信系统中，因而具有一定的推广应用价值。

Autoclaves should be available in the laboratory building, and they should be checked and verified regularly to ensure their normal function

在实验室所在的建筑内应配备高压蒸汽灭菌器，并按期检查和验证，以保证符合要求。

If the athlete and his Team Captain have left the field, in spite of the results not being officially verified, and thus cannot be notified of the shoot-off, the athlete will be declared the loser.

如果运动员和其领队未等待正式成绩公告而离开场地，致使运动员未能得到通知进行同分附加赛，则该运动员将被宣布为负者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。