查询词典 be up to some trick

Oh, that you still cherish a romantic schoolgirl passion for him which he reciprocates as well as his honorable nature will permit him. And that Mrs. Wilkes knows nothing and that, between the two of you, you've done her a pretty trick.

比如说，你仍对他怀有一种罗曼蒂克的女学生式的热情，而他也在他那高尚天性所允许的范围内予以报答，又如，威尔克斯太太对此毫不知情，而你在你们两人之间对她玩了一个巧妙的把戏，等等。

Their goal has been to trick the body into thinking that a foreign organ is really a native one, so that its immune system refrains from rejecting the foreigner.

他们的目标是使人体错误的认为外来的器官就是自身的，这样就阻止了免疫系统对外来者的排斥。

Digital relighting is a great party trick, but hasn't really found much use.

数字二次是一个伟大的党的把戏，但还没有真正找到多大用处。

KRETZMER : The trick of reprising key melodies with different lyrics is not new in musicals.

克莱茨莫：在音乐剧中，用不同的歌词重复关键旋律不是什么新鲜的技巧。

Sukari, an 8-year-old mother gorilla, rummages through a trick or treat bag as her 4-month infant Gunther looks at the bag while holding on to her Tuesday Oct.

苏卡里是一个8岁的母亲大猩猩，在查看&请吃糖，还是想遭殃&的万圣节礼品袋，二她4个月大的宝贝冈瑟正在望着那只口袋。

There are rumors about you are trying to trick me.

有传言说你要耍我。

INSIDER TRICK: To get fresh locks like Rachelle Lefevre, wash hair with a lather-free hair cleanser, like No-Poo, then dry your coils by scrunching hair under a diffuser.

内幕把戏：用无泡沫的头发清洁剂洗头，然后擦干鬈发。

Among the others artists who have expressed discontent over their cut of download revenues are Cheap Trick and The Allman Brothers Band, who jointly filed a lawsuit last year that accused Sony BMG Music Entertainment of shortchanging them

Cheap Trick 和 The Allman Brothers Band 也于去年联合起诉索尼唱片娱乐公司。

With all that forward momentum, the trick is to time your jumps and sidesteps just right to avoid the hazards in your path.

在索尼克一直向前跑动的情况下，想顺利过关的秘诀就在于掌握好跳跃和侧移的时间，从而避免路途中的各种危险。

The trick is to use a clocked DLL, which not only minimizes clock skews, but also offers a double-frequency output clock.

一个例子是，通过FIFO缓冲器，将8位ADC连接到16位数据总线的微处理器（图1）。

Researches reveal that students who suffer from corporal punishment tend to resort to violence in their future life.

研究表明遭受过肉体惩罚的孩子倾向于在他们今后的人生中使用暴力。

Total sugar of sarcocarp and chlorophyll of pericarp increased firstly, and then decreased afterward along with altitude; Titratable acidity, ascorbicacid and anthocyanin of pericarp were increased along with altitude; The content of protein increased firstly and decreased afterward along with altitude; Carotenoid of pericarp were decreased along with altitude.

果肉总糖和果皮叶绿素含量随海拔高度升高先升高后降低；可滴定酸、维生素C和果皮花青苷含量均随海拔升高而升高；蛋白质在1720m处最大，1420m处最小；果皮类胡萝卜素随海拔升高而降低。