查询词典 be unable to...

Creditor nations tend to set the rules and the new global monetary system will be unable to operate without the approval of China, a creditor country that has capital controls and a managed currency.

债权国有可能会是制定新规则的人，而新的全球货币系统没有中国的支持是无法运行的。因为中国是拥有资本控制权和管理通货的债权国。

Creditor nations tend to set the rules and the new global monetary system will be unable to operate without the approval of China, a creditor country that has capital controls and a managed currency.

债权国，新的全球货币系统若是少了他的支持将无法运作。

Creditor nations tend to set the rules and the new global monetary system will be unable to operate without the approval of China, a creditor country that has capital controls and a managed currency.

债权国一般能够制定规则。中国作为存在资本控制以及管理货币的债权国，新的全球货币系统若是少了他的支持将无法运作。

Although the lower deck of the people like these beautiful story, but suffer from illiteracy, their records will be unable to survive, let alone the added embellishment.

下层的民众虽然喜欢这些美丽的故事，却苦于不识字，无法将它们记录保存下来，更谈不上补充润色了。

"Ontology" in the Chinese etymology means "the highest","the most fundamental","the most popular" and "the most important". Although it is a loan word, it has great difference from the oringinal meaning of ontology when translated into Chiness and has abvously "transferred meaning". If the "original meaning" of ontology is a "transcendental" purely logic stipulation" and a unique morphology of "the Western Philosophy", a field of idea world, absolute spirit, pure reason which is isolated from the experience world or prio to the experience world", and "a pure principle unable to be proven from the real world", then in Chiness,"ontology" has richer transferred meanings unparalleled with ontology in the West.

&本体&在中文词源里，有&最高&、&最根本&、&最普遍&、&最重要&等含义；本体论虽然是外来词，但翻译为中文后，与原来的ontology已经有了很大的区别，产生了明显的&转义&：如果说ontology的&本义&是一种&是论&或&存在论&，是一种超验的&纯粹的逻辑规定性&，是&西方哲学特有的一种形态&，是&与经验世界隔绝或者先于经验世界的理念世界、绝对精神、纯粹理性的领域&，是&不能从现实世界得到验证的纯粹的原理&，是比一切其他哲学思维都更纯正的&第一哲学&的话，那么在中国的&水土&上，&本体论&已经具有了比西方的ontology丰富得无可比拟的&转义&。

Since ordinary steam traps are unable to distinguish flash steam from live steam, they close and impeded drainage.

普通的蒸汽疏水阀不能把闪蒸汽和新鲜蒸汽分开，会关闭阀嘴，从而阻碍了排水过程。

Unable to see the underwater world until recently, oceanographers have relied on blind groping into the 'depths.

直到今天仍然不能看见这个水下世界，海洋学家必须依赖盲目地暗中摸索进入深海。

Unable to see the underwater world until recently, oceanographers have relied onblind groping into the 'depths.

直到今天仍然不能看见这个水下世界，海洋学家必须依赖盲目地暗中摸索进入深海。

Unable and unwilling to pursue her love, Elizabeth encourages her favorite lady-in-waiting, Bess, to befriend Raleigh to keep him near.

伊丽莎白女王不能也不愿去追求她的爱，她便鼓励她最喜爱的侍女贝丝去照顾罗利以便让他留在自己身边。

Countess Sophia von Schaumburg-Lippe, Lady-in-Waiting at the English Court, used her influence in their behalf, but was unable to counteract the opposition of the Lutheran court-chaplain Ziegenhagen.

countess上智冯绍姆堡- lippe ，夫人在等待，在英国的法院提出诉讼，用自己的影响力，他们的代表，但未能抵消反对路德法院牧师

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。