查询词典 be unable to find any chinks in sb.'s armour

My noblemen are adorning their armour, Soon they will be ready to siege.

我的手下正在修装甲。马上我们就可以进攻了。

Since 2005, he is in charge of the job such as promotion of sale of market of power king group, brand in the round, and industry of initiate home appliance " allegretto " mode, use two years of time only, drive effectively " power king " electric meal Bao cuts brand of a gleam of by 3 lines brand, home market is had lead before ranking an industry 3 armour, with one action is picked take " Chinese famous brand ","Power king " brand home is famous spend rapid promotion.

从2005年起，他全面负责威王集团市场营销、品牌推广等工作，并首创家电行业"快板"模式，仅用两年时间，就有效推动"威王"电饭煲由三线品牌切入到一线品牌，国内市场占有率位居行业前三甲，一举摘取"中国名牌"，"威王"品牌国内知名度迅速提升。

For this, take seriously nurse management, enhance what asepsis technology operates to nurse accuse to manage character, just be precaution and the key that control alternate infection. Undergraduate course of 1 clinical data from 2006-2007 year examine 13 756 of the patient that change medicine in all exemple, its middling compasses changes person-time of 12 180 of medicine, take out stitches, abscess incision drainage 427 person-time, unplug armour 583 person-time, unplug steel needle 556 person-time.

为此，重视护理管理，增强无菌技术操作的护理质控管理，才是预防和控制交叉感染的关键。1临床资料本科自2006-2007年共接诊换药患者13 756例，其中常规换药、拆线12 180人次，脓肿切开引流427人次，拔甲583人次，拔钢针556人次。

The violent irruption of an alien threat is dramatised by the armour and rapier of Pedro de Alvarado, the bloodiest of the conquistadors, against which the Mexica's previously lethal wooden broadsword studded with obsidian blades looks puny.

然而，戏剧性的变化出现了，身披铠甲、手持利剑的最为血腥的殖民者阿尔瓦拉多象征着野蛮的殖民侵略。而一直以来致命的墨西卡武器——镶嵌有黑曜石的木质大砍刀看起来是如此的微不足道。

If depressor changeover is enzymatic depressor, anticarcinogen, anthelmintic, certain bacteriophage armour saltpetre as flight of steps leading to a palace hall, kui Nuo ketone.

如降压药转换酶抑制剂、抗癌药、驱虫药、某些抗菌素

Antilochus sprang upon him and stripped the armour from his shoulders, glaring round him fearfully as he did so.

安提洛科斯冲上前去，试图抢剥铠甲，从他的肩上，警惕地左右张望。

I think I may need a suit of armour.

我想我应该还需要一件盔甲。

If it exposed its side armour, it would have been easier, and this...

如果它把侧面暴露给我们的话，事情就好办了，现在。。

I think I've detected the crack in her shining armour .

我想我已发现了她的薄弱环节。

If you give me 200 yuan and two blue stone, I would give you this life-protecting armour.

如果你给我 200 日圆和二块蓝色的石头，我会给你这个保护生活的甲胄。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。