查询词典 be unable to find any chinks in sb.'s armour

Well that was plausible, but no one ever heard our pleas, they just went from one petty picket line to another unable to pinpoint an overall theme to our actions.

这听起来似乎有些道理似乎有些道理，但没有人听我们请求请求，生理似乎有些道理请求他们只是从一条小的纠察纠察线走到另外一条小的纠察线，不能对我们行动的主题作出准确判断在准确判断。

Well that was plausible , but no one ever heard our pleas , they just went from one petty picket line to another unable to pinpoint an overall theme to our actions.

这听起来似乎有些道理，但没有人听我们请求，他们只是从一条小的纠察线走到另外一条小的纠察线，不能对我们行动的主题做出准确判断。

Then in her forties, Pickford was unable to play the teenage spitfires so adored by her silent-film fans; nor could she play the soigne heroines of early sound.

在默片里璧克馥只是出演刚20出头的年轻女性，甚至还出演女孩的角色。

B: We feel regretful that we are unable to accept your order for cotton piece goods at present.

很遗憾，我方目前不能接受你方棉布的订单很遗憾我方目前不能接受你方棉布的订单。

For the most part, scientists have been unable to pin down the causes of such dramatic events.

在大多数情况下，科学家一直无法牵制的原因，这种戏剧性的事件。

Pinion by the press of men around them, they are unable to move.

周围的人群挤压著他们，使他们动弹不得。

We are,as yet,unable to pinpoint the source of the transmissions.

我们还无法确定信号的来源。

In each pitch-black night for your tears, unable to endure the heartache of the time, the rest!

在每个漆黑的夜晚，你的眼泪都无法阻止我不时地心痛。这个世界太不适合我了，我选择离开！

Though I know , pitch-dark night is unable to spread my heartfelt wishes very far.

尽管我知道，漆黑的夜无法将我的心声传得很远。

But the most crucial fact I am unable to change is that a pitiable boy will be on his way wit...

这电影之所以吸引我，要归功于之前看过的《暹罗之恋》，这是我看的第一部泰国电影，。。。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。