查询词典 be transferred to

Aflatoxin can be partially transferred to human food chain through the residue in animal products.

毒素吸附剂的吸附能力是否可靠需要实验室试验及动物实验双重证明。

Or the scientific crop production technology need be demonstrated and transferred to farm level.

或许科学的作物生产技术需要示范推广到农场一级。

The transfer time of work data can be reduced by omitting the transmission of work data, already transferred to the host computer, of the electric fusion welding device.

由于节约了已转移到主计算机的电融焊装置的作业数据的传送，缩短了作业数据的传送时间。

The injurants will be transferred into foods by contacting, and pollute the foods. It is harm to our health.

在接触过程中很可能将一些有害物质转移至食品中，造成对食品的污染，危害人体健康。

The name card that contains a RFID Tag is read by a RFID reader. The mirror interface is constructed by hiding a minicam in the back of a mirror. When the system user stay in front of mirror, the user shape image will be caught and then transferred to the friend by internet. This process will improve the accuracy of face recognition.

其次，在资料更新的部分提出&Mirror Interface&的方式，在使用者面对镜子时启动镜子内藏的摄影机所拍下的画面来更新资料档案中人物的识别资料；见面时能根据更新后的画像来辨识眼前的人物是谁，以提高人物辨识的准确度。

Article 31 Where it is agreed that the objects of auction shall be transferred by the client, after the auction transaction is concluded, the client shall transfer the objects of auction to the vendees.

第三十一条按照约定由委托人移交拍卖标的的，拍卖成交后，委托人应当将拍卖标的移交给买受人。

When splenocytes of the HT mice were transferred to syngeneic mice, the antitumor immunity can also be present which protect the recipients from challenge of 3LL tumor cells.

我们用热疗组小鼠的脾细胞移植给同系小鼠也能够使其免受同一肿瘤的攻击。

If the car has to be transferred under other peoples name, a RWC is a must even the Rego is still valid.

RWC办理REGO的时候需要的，也就是需要满足一定要求的车才能继续开。

Organic matter e.g. potato peelings, left over food, tea leaves etc. can be transferred straight to a compost heap in the garde and used as a good, natural fertiliser for the plants.

有机质如马铃薯皮，遗留下来的粮食，茶叶等可转送到混合肥料堆，被用作植物的前卫和理想的自然肥料。

Article 48 The beneficial right of the trust of the beneficiary may be transferred and inherited according to law, except that there are restrictive provisions in the trust documents.

第四十八条受益人的信托受益权可以依法转让和继承，但信托文件有限制性规定的除外。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。