查询词典 be transferred to

Industrial residue is combined with coke dust to produce granular materials that is transferred to liquation furnace for high - temperature processing after automatic computation and proportioning , and the melt is processed to be fiber by fiber machine , then after containing dust , floatation deslagging, shot separation and modification processing , whitening and dehydration , which the fiber is pressed to inorganic fiber for paper making in vacuum condition and the product is weighed,packaged and put in storage automatically .

工业废渣配焦炭粉造粒料，经自动计量配比后送熔化炉高温处理，熔化液经成纤机加工成纤维，再经集尘，气浮除渣，渣球分离及改性处理后，漂白脱水，真空压榨成造纸用无机纤维产品，自动称量包装入库。

According to the Circular, there are three conditions under which the donor and the donee of the real estate endowed as gift may be exempted from individual income tax: where the owner of the real estate donates the ownership for no consideration to his or her spouse, parents, offspring, paternal grandparents, maternal grandparents, paternal grandchildren, maternal grandchildren or siblings; where the owner of the real estate donates the ownership for no consideration to the person who is under the direct obligation to take care of or support the owner; where the ownership of the real estate, following its owner's demise, is transferred to the legal heir by operation of law or to the legatee or donee under the will.

根据《通知》，房屋产权无偿赠与的当事双方免征个人所得税的三种情况包括：（1）房屋产权所有人将房屋产权无偿赠与配偶、父母、子女、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女、兄弟姐妹；（2）房屋产权所有人将房屋产权无偿赠与对其承担直接抚养或者赡养义务的抚养人或者赡养人；（3）房屋产权所有人死亡，依法取得房屋产权的法定继承人、遗嘱继承人或者受遗赠人。

Control Shenzhen, acting mayor Li Hongzhong was also transferred to the near future, Huang Liman also been secretary of the central background, the main leadership has been enough to upgrade, and spread the news also, Shenzhen or municipality has the internal identification, only to be approved by the National People's Congress in March, history has many surprisingly similar.

控制深圳，代理市长黎轰忪也转移到不久的将来，黄哩埋还秘书长，中央背景下，主要领导已足以升级和蔓延的消息也，深圳，直辖市已经内部确定，只待批准的全国人大3月，历史上有许多惊人的相似。

Tour Itinerary While you are in Cairo, you can enjoy a full two days tour to Luxor, you will be transferred from your hotel at 7 pm transfer to the train station taking 8,20pm train to LuxorDay1 7 Am Pick up from the train station in Luxor and starting guided tour with groupe to see Karnak temple, the greatest example for worship in the history, dedicated to God Amon, his wife Mut and and their son khonsu and then you will check Luxor temple and over night in the hotel in LuxorDay 2 7 a.m. Start guided tour with groupe to see valley of the kings, valley of the queens, temple of the queen Hatshpsute the only pharaonic woman reigned ancient Egypt and closes of Memnon, in the evening transfer to the train station taking first class train back to Cairo.

描述探索奇迹古老的文明，如埃及，第三个不知道的世界游览行程当您在开罗，你可以充分享受两天访问卢克斯特，你将被转移到您的酒店在晚上9点转移到火车站到晚上10点火车到卢克索第一天上午8时30分拿起从火车站开始在卢克索和导游与集团看到卡纳克神庙，最伟大的榜样，崇拜的历史，致力于神阿蒙，他的妻子突变和和他们的儿子孔苏，然后将检查卢克索神庙和晚上在酒店在卢克索第2天上午7时开始导游与集团看到帝王谷，王后谷，庙Hatshpsute皇后唯一的女法老统治古埃及和关闭的Memnon ，晚上转移到火车站采取头等舱火车回开罗举行。

Health chosen to grass-roots work, the organization will be by holding training courses, transferred to a higher level party and government organs myrmidon learning, encourage participation in the open selection, competition for posts such as the focus of effective measures to carry out the tracking of training, to help chosen Health come to the fore.

选调生到基层工作后，组织部门将通过举办培训班、抽调到上级党政机关跟班学习，鼓励参加公开选拔、竞争上岗等得力措施进行重点跟踪培养，帮助选调生脱颖而出。

Although land rents the market and land repartition to be met,to resource gift land less farmer is transferred, but land rents what the market can promote productivity more to rise.

虽然土地租赁市场和土地再分配都会将土地向资源禀赋较少的农户转移，但土地租赁市场更能促进生产力的提高。

About two weeks ago when I was head over heels in love with Neruda's poetry, I came across this poem. It was written for his object of affection, Albertina Rosa Azócar in his youth. They met when studying French in Santiago's Pedagogical Institute at the age of 16 or 17. Soon the morose and quiet Albertina sparked passionate flames in the young boy. She was his muse for many lyrical texts and poems for more than 10 years. The most famous ones would be Veinte Poemas de Amor y Une Cancion Desesperada, Twenty Love Poems and a Desperate Song . Even in 1927, after he traveled to countries like Burma, Ceylon, Java and Singapore to work in dark consular positions, he kept writing to Albertina in postcards, hotel letter paper, napkins, loose-leaf pages. She didn't respond to his love with as much passion. In 1930, he began to form a friendship with Mary Antoinette Haagenar from Holland when transferred to Java. Despite her coldness and lack of interest in poetry, he decided to marry her in December of the same year out of solitude in the remote island. It was not known how Albertina felt about Neruda's marriage, but she was married to ngel Cruchaga Santamaría, who was also a poet, five years later.

前几周当我不可自拔地沉迷於聂鲁达的诗作之际，偶然发现了这首诗，这是诗人写给年少时爱恋的对象阿贝蒂娜(Albertina Rosa Azócar)，他们在十六七岁就读於圣地牙哥师院的法文系时相识，之后聂鲁达便展开了长达十多年的爱恋，他为阿贝蒂娜写下许多情诗、文章和信件，其中包括最有名的「二十首情诗和一首悲歌」，甚至在1927年之后，他去到许多亚洲国家如缅甸、锡兰、爪哇和新加坡担任秘密外交特使，他把对阿贝蒂娜的思念写在明信片、餐巾纸、活页纸、旅馆信纸上，但是内向沉静的阿贝蒂娜并未回以同等的热情，於是在1930年，身处异乡的聂鲁达遇见来自荷兰的玛莉哈格纳，虽然她是冰山美女，也无法分享聂鲁达对诗的喜爱，他们在同年12月结婚，阿贝蒂娜对聂鲁达婚事的反应没有任何记载，不过五年之后她也迈入婚姻，嫁给同为诗人的圣塔马利亚(ngel Cruchaga Santamaría)。

At present, rental prices are lower, high-grade commercial space clearance rates remain high, the original high-grade investment real estate investors are the funds transferred to the office and other areas, buyers have also have lost power, all of these are indications that high-grade commercial housing虚热is waning, and this first of all, thanks to macro-control, is to tighten macro-control of the purchase of the second suite of loans pockets, tighten the期房transfer channels to bring the market reaction, Therefore, we have reason to believe that, if the structure of macro-control continues to adjust the direction of force, with the high-end housing market to occupy the mainstream of the industry pattern of change, high prices will eventually be inhibited.

目前，租金价格较低，高品位商业空间清除率仍然很高，原来的高档投资房地产投资者的资金转移到办公室和其他领域，买家也已失去力量，所有这些迹象表明，高档商品房虚热正在减弱，而这首先，由于宏观调控，是加强宏观调控的购买第二套房的贷款口袋，收紧了期房转让的渠道带来的市场反应，因此，我们有理由相信，如果结构的宏观调控继续调整方向的力量，与高端住宅市场占据主流的产业格局的变化，高油价将最终受到抑制。

The wear of such systems can be considerable when high amperages have to be transferred and crane or trolleys are moving at high speed.

这种系统的磨损在必需传送大安培数电流，以及起重机或台车以高速运动时可加以考虑。

The application of the criminal suspects under detention shall be transferred by the detention house within 24 hours to the legal aid institution, and the relevant certificates and proof materials as required in the legal aid shall be provided by the legal agent or close relation of the applicant upon notification of the detention house.

被羁押的犯罪嫌疑人的申请由看守所在24小时内转交法律援助机构，申请法律援助所需提交的有关证件、证明材料由看守所通知申请人的法定代理人或者近亲属协助提供。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。