查询词典 be to blame

Professor Zhu replied humorously to the President's opening remarks.He said, My parents are to blame for this

朱教授回答江泽民的开场白后再次显示他的幽默，他说：这要怪罪父母大人，现在"他们很后悔"。

We are not sure if the phenomenon of global warming is to blame for current hurricane.

我们不确定全球暖化的现象是否是近来发生飓风的原因。

We should keep us in a normal mood, not to pursue something unrealistic and cherish a good hope as well as possess a worst preparedness at the same time ,in this way, even we fail to achieve the expectant target ,we will not feel hurry-scurry and blame everyone or everything but not yourself.

所以我们保持一颗平常心态，不要苛刻追求一些不切实际的东西，抱有最好的愿望的同时也要作好最坏的打算，这样即使没达到预期的目的你也不会手忙脚乱，甚至怨天尤人。

He said he did not blame John Hutton, the business secretary, for the inquiry's escalating cost and duration.

他表示，他并不是指责商业大臣约翰·赫顿应对调查费用不断上升和耗时太长负责。

Not Ibsen but the rest- less spirit of young China was really to blame.

在当时，支持改编欧洲戏的主要是学生。

An ice storm in the Northeast is to blame for many of those problems.

东北部的暴风雪是造成这些问题的主要原因。

I've seen this bitter end As I've foreseen the storm and ice And I could see it a million died And I? The blame's on me cause I was not there

我已经看到了这样的结局我已经预先瞧见了这场冰天雪地般的巨大灾难我能看到无数无辜的生命倒下而我受谴责的是我，因为我不在那里

Don't blame yourself for my idiocy.

不要因为我的白痴而责备你自己。

In addition to the illiquidity of state-owned shares, tight controlover IPOs and share placements are also to blame.

除了国有股缺乏流动性外，中国对首次公开发行和配股的严格控制也难辞其咎。

In addition to the illiquidity of state-owned shares, tight control over IPOs and share placements are also to blame.

除了国有股缺乏流动性外，中国对首次公开发行和配股的严格控制也难辞其咎。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。