查询词典 be to blame

That group was also the first to notice that the Fed was to blame for some important deflationary episodes.

该组织同时也是第一个注意到美联储应该为一些重要的通货紧缩事件而被指责的。

Delilah, I can promise you that by the time we get through the world will never ever be the same, and you're to blame.

黛丽拉，我向你发誓。只要我们坚持到底，世界将再不一样，而这皆归因于你。

It is always easier for a losing side to demonise an eneminy than to blame it self for a glaring military defeat, and the Darfur situation therefor offers some people a certain sense of catharsis.

失败方将敌人妖魔化，总比为明显的失败写检讨来的容易。达尔富尔局势为某些人提供了一个发泄的平台。

It can be all too easy to blame your job when you feel demotivated.

问题补充：感觉还是一知半解，能否继续给我讲解一下

It can be all (37) easy to blame your job when you feel demotivated —— when it can be just as easily down to you, as Sally Martin, a fundraising manager for a charity, discovered. I had started to resent my job, the fact that I had no perks , no chances to travel ——(38) from visiting other dingy offices for meetings.

当你感觉失去动力的时候往往抱怨自己的工作——这样只会使你情绪越来越低落，一个慈善基金组织的经理 Sally Martin 如是说：我开始讨厌我的工作，没有福利，没有旅行的机会——除了去昏暗的办公室会见客户。

It can be all too easy to blame your job when you feel demotivated- when it can be just as easily down to you,as Sally Martin, a fundraising manager for a charity,discovered.

我觉得不是作为旁观者，下面那位经理就说开始抱怨自己的工作，而不是去指责别人的工作啊不好意思，本人比较呆。。呵呵上句并无逻辑错误，too easy to blame 直译为，太容易而不能去责怪，当然也就是"不能怪。。。"

If do not have demur, those who ask you to bear the blame is direct face.

如果没有异议，请你们负责任的直接面对。

But the stationmaster nowadays does not have a head so namely, the station that who visits flow is big, large, collect his data, website of shadow of the incoming telegram after arriving 1000 uniform, end product is: All together by Li Yan grand depilate, who to blame?

可如今的站长就是这样无脑的，看谁的站大、流量大，就采他的数据，到后来电影网站千遍一律，最后结果是：全都一起被李彦宏拔毛，怪谁？

In recent years, ground of new-style PDE5 depressor cut down is not then, he is amounted to pull of blame come out, not only offerred more alternatives to clinical doctor, also make clinical doctor basis suffers from...

近年来，新型的PDE5抑制剂伐地那非、他达拉非的问世，不但给临床医师提供了更多的选择，也使得临床医师根据患。。。

I ain't as rich as old Jim Hornback, and I can't be so blame' generous and good to Tom, Dick, and Harry as what he is, and slam around money the way he does; but I've told him a many a time 't I wouldn't trade places with him; for, says I, a sailor's life's the life for me, and I'm derned if I'D live two mile out o' town, where there ain't nothing ever goin' on, not for all his spondulicks and as much more on top of it.

我比不上老杰姆·洪贝克那么富，我对待汤姆、狄克和哈利，就不能象他那么大方，那么好，象他那样把钱给乱花。不过，我对他讲过不只一回了，我可不愿意跟他对调一下位置。我说，因为一个水手的生活，这便是我的生活。要是叫我住在镇子外面两英里路的地方，没有什么地方好玩的，别说他那点儿臭钱都给了我，就是再加上一倍，我也不会干。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。