查询词典 be to blame for

Microsoft and Google: Don't blame me for hyping these rivals.

微软和谷歌的：不要埋怨我标榜这些竞争对手。

All creatures must breathe. When breath is impeded, we can't blame nature on it.

所有的生物都得呼吸，当呼吸不顺畅时，我们不能责怪自然。

Are you implying that I am the one to blame?

你是说这是我的责任？

Be investigated to find who is to blame and indemnified.

修和更换。对人为破坏的，要追究责任，并照价赔偿。

This insurance indemnifies the Assured, in respect of any risk insured herein, against liability incurred under any Both to Blame Collision Clause in the contract of carriage.

本保险扩展赔偿被保险人根据货运合同中&互有责任碰撞&条款的比例责任有关可获赔偿的损失。

It is common in China to blame such extreme inefficiencies on the behaviour of local Tibetans.

在中国，人们普遍地将如此极端的低效率归咎于当地藏族人。

It's hard to blame our end-users for infecting themselves when we aren't providing modern education.

如果我们没有提供最新的教育，就不能埋怨终端用户感染了自己的计算机。

She infuriates Harry by seeming to blame him for Ron's jealousy, so that she has to quickly disclaim 'Oh, I know it's not your fault.

她似乎把罗恩的嫉妒归咎于哈利，虽然她很快又说&我知道这不是你的错&（火焰杯：175），但哈利已经生气了。

I don't want to blame it on injuries. I was injured last year and played well.

我不想牵扯到我的伤势上来，我去年就伤了，但是打的很好。

If you are a Kobe fan then you likely believe him to be not guilty of the sexual assault accusations, you do not blame him for Shaq's departure from the Lakers, and you view his trade demands and lambasting of the Los Angeles Lakers over the off-season as justified.

如果你是一个科比的球迷，你可能不会去相信科比是一个强奸犯，你不会因为鲨鱼的离开去责怪他，你会支持他的交易请求，指责湖人再次倒在季后赛。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。