查询词典 be tied to

That the police wanted to know if the two suspects were tied to a string of drug store heists suggests that they recognize a causal relationship between addiction , prohibition and crime that leaders of both major parties have not been willing to admit .

警方表示，如果想知道两名嫌犯被禁锢在一连串的药店 heists 建议他们承认因果关系瘾，禁止和主要政党领导人都认为犯罪没有愿意承认。

The next thing I knew, there was a story out that I had kept two runways tied up for an hour, inconveniencing thousands of people, while I got a $200 haircut from a fancy hairdresser who was known only by his first name.

结果是，后来我听说，有人写了一篇报道，说我花200美元请一个我根本不熟的高级发型师理了个发，并且理发时把机场的两条跑道占用了一个小时，给数千人带来了不便。

A wire tying tool having a set of movable talons (400, 401) for channeling a loop of hard wire fed from a spool (600) around an object to be tied with a wire knot at high speed; a wire drive (364) with a pullback feature to retract the loop under tension to tighten the loop around the object; a clutch-controlled retractable reel to hold the tension on the wire on the reel; a spinner/cutter that extrudes a knot by turning, kinking and cutting the wire, and then rotating to twist the wire into a knot while drawing the spinner away from the work surface.

一金属丝捆扎工具有一组带有引导从一卷线筒（600）高速传送来的围绕将被一金属丝结捆扎的物体的、硬金属丝环的通道的可运动的爪钳（400，401）；一具有回拉功能的以便在拉力状态下回拉此环以拉紧围绕物体的环的金属丝传动（364）；一离合器―控制的可回拉的、保持金属丝张力的卷线轴；当旋转器被拉离工作表面时通过转动、扭结和切割金属丝以及然后旋转、以便扭转金属丝形成一结而挤出一结的一旋转器／切割器。

Rumor tied the scar, which ran the length of his face, to a knifing.

传闻他那条齐脸长的疤是被刀砍的。

My tongue is tied in knots, there are butterflies in my stomach.

我的舌头是绑在海里，有蝴蝶在我的胃。

He's all tied himself in knots.

他完全被弄糊涂了。

I must've tied the laces wrong.

我肯定是把鞋带绑错了

They tend to be older and lamer, and most corporate pay-scales are directly tied to how old and lame you are.

他们年纪偏大且趋于平庸，而且公司里工资等级之间跟他们的岁数和平庸挂钩。

Rawls's principle is tied to his idea of public reason, but we can imagine other theories of legitimacy that include particular kinds of reasons as legitimating or exclude categories of reasons as illegitimate.

Rawls的原则是与他的&公共理性&紧密相连的，但是我们可以想见其他一些理论或许会包含某些理性在&正当性&之内或是将某个范畴的理性排除在&正当性&之外。

I wished so much that my limps were tied to the bed posts to be tortured mercilessly.

幻想着我四肢被捆绑在床上，被无数无名的手侵犯。。。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。