查询词典 be tied to

One day,the old hero Silenus,Dionysus' former teacher,happened to straggle from the main body of the Dionysian army as it marched out of Thrace into Boeotia,and was found sleeping and drunken in the rose gardens.the gardeners tied him and led him before Midas,to whom he told wonderful tales of a big continent lying beyond the ocean's stream ——altogether separate from the united mass of Europe,Asia,or Africa——where gigantic,happy,and long lived people lived in splendid cities,enjoying a wonderful law system.

一天，狄俄尼索斯酒神和追随者从塞雷斯出发去维奥蒂亚。狄俄尼索斯以前的老师森林之神老西勒诺斯不巧跟队伍走散了。他喝得醉醺醺的，躺在弥达斯的花园里酣然大睡。园丁发现了他，把他捆起来领去见弥达斯。他给弥达斯讲述有关大洋河彼岸的、与连成一片的欧罗巴、亚细亚或阿非利加完全脱离的一个大洲的奇妙的故事。大洲上座落着神奇的城市，居住着身材高大、幸福而长寿的人民，拥有值得赞颂的法律制度。

A minority opposed this course and vainly sought to stem the tied of radicalism by an appeal for assistance to the Bohemian Brethren.

少数人反对美国的这一课程，并妄想试图阻止捆绑的激进主义所呼吁的援助，以波希米亚弟兄。

When he woke up, he found himself tied to a big tree.

当他醒来时，他发现自己被捆绑在一棵大树上。

He was shirtless in the morning heat, long black hair tied back, brutish features determined, barrel-chested torso glistening with sweat.

在清晨的热气中他赤裸着上身，长长的头发披在身后，表情严峻，强壮的躯干淌着汗水。

The kidnapped girl's hands were tied and her mouth taped with adhesive plaster.

这个被绑架的姑娘双手被捆着，嘴也被胶带粘着。

The first award came in 1995-1996 for "Outstanding Technology in Education" In 1999, Deakin won its second award when it tied with the University of Wollongong to win the 1999-2000 prize.

第一次是在1995-1996年授予'在教育领域科技杰出奖'，第二次是在1999年获得的'杰出的教育和实习培训奖'。

Year-old British actress Sophie Blackman will be warm this fall, a "royal bride", and Queen Elizabeth II's nephew, Lord Freddie Windsor tied the knot.

出演过多部电影、连续剧的索菲最著名的作品是一个虚构王室的电视剧《王宫》，她在里面演了一位王妃。

In a survey measuring quality of life, Country Life magazine chose Alnwick home to the Dukes of Northumberland since 1309 ahead of second-placed Midhurst in West Sussex and Cornwall's Fowey, which tied with Gloucestershire's Tetbury in third place.

田园生活》杂志举办了一次关于生活质量的调查，将1309年以来历任诺森伯兰公爵的家乡阿尼克选为英国的最佳居住地点，西萨塞克斯的米德赫斯特名列第二，并列第三的是康沃尔郡的福伊和格洛斯特郡的泰特伯里。

As W.C. Fields once said when asked for a handout:"Sorry, son, all my money's tied up in currency."

Fields所说的一样，「抱歉小子，我的钱全部套牢在外汇上了。

While Pavlov's support of Voroshilov's effort to trim the wings of the independent armored force has often been tied to his experience in Spain, the broader political context of this decision cannot be ignored, particularly the lingering effects of the Purge.

帕甫洛夫的支持可能与其在西班牙的经验有关，但更广的政治背景也不能忽视，尤其是大清洗的影响。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48