查询词典 be tied to sb's apron strings

The tri-strings suspension preheater system is composed of three strings cyclones,with gas flows from bottom to top paralleling and powder flows from top to down through each cyclone in a series.

三系列预热系统是将三列自下而上并行的气流与自上而下逐级串行的料流结合为一体的新型预热器系统，该构成方式能够显著提高预热器单体内的固气质量比。

Basic Study on Erection Planning Method for Beam String Structure 2,Study on Structural Characteristic of Hybrid Skeleton with Tension Strings 3, Proposal of Reversed Progress Teclmique for Tension Structures and Its Application 4,Mechanical Behavior of Hybrid Skeleton with Tension String during Construction 5,Experimental Studies on Structurel Characteristic of Hybrid Skeleton with Tension Strings 6,Mechanical analysis of a type hybrid spatiaI structure composed of cables,bars and beams 7, Tensile force compensation analysis method and application in construction for hybrid structures 8,Tensile forces emulationaI analysis of prestressed cables for multistage tension construction method 9,Reverse analysis method of construction centrel tensile force for prestressed space structures

1 ，基础研究规划方法架设张弦梁结构 2 ，结构特征研究混合骨架张力弦 3 ，建议反进展Teclmique张力结构及其应用 4 ，力学性能的混合骨架张力字符串施工 5 ，实验研究Structurel特征混合骨架张力弦 6 ，机械分析型杂交spatiaI结构组成的电缆，酒吧和梁 7 ，张力补偿的分析方法及应用在建筑混合结构 8 ，拉伸部队emulationaI分析的多级预应力锚索张拉施工方法 9 ，逆向分析方法的建设centrel张力的预应力空间结构

Now if the pedal is depressed after the note is struck, there will be sympathetic vibration in octave and harmonic strings, but all the other strings will be almost totally quiet because the standing waves contain only pure harmonics.

钢琴不只选择性的让常态模式留在钢琴中，还会选择性的发出常态模式的音响。如果在弹下一个音之后再踩下延音踏板，此时就只有八度音及一些和弦音的弦会受到影响而震动，其它的弦几乎都不会受到影响而保持静止状态。

Click "Quick Translate" to edit only untranslated and fuzzy strings, or click "Translate All" to edit all strings.

点击"快速翻译"，编辑没有翻译的，模糊的字符串，或者点击"翻译所有的"，编辑所有的字符串。

With its whole shape like a spoon, The Top Chor is a two-stringed Mongolian Plucked musical instrument. The top is usually graved in such a shape as swan head, antelope head or lion head. The two strings are made of Cowhells or steel strings in some places.

蒙古族传统两弦弹拨乐器，形状像勺子，琴头有的被雕饰成天鹅头形状，有的则为羚羊头形状，有的为狮子头形状，两根弦为牛筋制成，有的地方也用钢丝制弦，这是传统蒙古族乐器中，历史悠久的乐器之一，比蒙古族弓弦乐器还具有更长历史。

I bought 10 strings of muttony strings, the flavor really liked too.

我买了10串羊肉串，味道实在太好了。

Earlier, we indicated that strings in Python do not have a terminating NUL character like C strings.

Python里面没有C风格的结束字符NUL，你输入几个len函数的返回值就是几。

Tthe low strings (4,5 and 6) form the bass voice in the music while the high strings (1,2 and 3) form a syncopated voice in a different register playing against it.

在乐曲中低音弦（4，5，6弦）组成低音，而高音弦（1，2，3弦）在不同音域里的形成切分音。

Its your responsibility to mark translatable strings; the system can only translate strings it knows about.

您需要做的是标记出这些翻译字符串；而系统只会翻译出它所知道的东西。

Parsed strings are defined using double quotes and are parsed by PHP, whereas unparsed strings are represented by single quotes and are taken as is.

解析的文本串被使用双引号定义并且由PHP解析，相反，非解析string由单引号声明并且是原样获取。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48