查询词典 be through

Drug, some can be natural to acquire, if opium be the fruit of 罂粟 which passes to incise immaturity but withdraw directly of a kind of natural ware, but the method that can synthesize through a chemistry of overwhelming majority drug obtain.

毒品，有些是可以天然获得的，如鸦片就是通过切割未成熟的罂粟果而直接提取的一种天然制品，但绝大部分毒品只能通过化学合成的方法取得。

The bank supports a proposal to send standard derivatives contracts through an industrywide clearinghouse that can be monitored by regulators. J.P. Morgan, however, opposes a requirement that the trades should be moved onto an exchange, in part, because it would inhibit the use of customized derivatives that clients require.

政府提出，针对整个行业设置受监管机构监控的票据交换所，通过这类票据交换所发送标准的衍生产品合约，摩根大通对此表示支持，但反对将衍生品交易转到交易所进行的要求，部分原因在于这种做法将会限制客户要求的定制衍生产品的应用。

Then through dynamical analysis, every instantaneous acceleration distributing of slope under dynamical earthquake can be got too. According to this result, adding earthquake force to structure by way of inertial force, this paper analyses the slope stabilization by using FEM strength reduction method and gains every instantaneous safety factor and its corresponding slide. Curves of safety factors versus duration can be made by curvefitting. By safety factors versus duration curves and slides, we can value structure's quakeproof stabilization and point its slide out. By these principles, programs of FEM stabilization analysis for each moment are organized.

首先通过三维非线性有限元静力分析得到动力分析的初始应力，再进行动力分析得出边坡在动力作用下每一瞬时的加速度分布，根据每一瞬时的加速度分布的结果，将地震作用力作为惯性力加在结构上，用有限元强度折减法进行边坡稳定分析，得出在地震动力作用下每一瞬时的安全系数及对应滑裂面，拟合可得到一条安全系数随时间变化的曲线，根据这条安全系数时程曲线及滑裂面，综合得出结构的抗震稳定安全系数及对应的滑裂面。

This insufflator must be horizontal when used and must be placed higher than the patient to prevent any liquid from flowing back through the tubes.

使用时，一定要水平防止，要高于病人的水平高度，防止液体管内回流。

Nology intensiveness, capital requirements will be high and employment effects limited; where it is achieved through the use of cheap factors of production, especially labor, wages will be limited.

这时透过科技nology密集型、资金需求高、就业效果将有限；那里是透过使用廉价的生产要素，尤其是劳动、工资将有限。

Be based on those to be in here the complementary sex that system ability and lawful sex respect have, maritime Organization of international Civil Aviation Organization, international and WTO are coordinated through the system, the whole world that collaboration offers international carrying trade is communal article.

基于彼此间在制度能力和合法性方面具有的互补性，国际民航组织、国际海事组织与世贸组织通过制度协调，合作提供国际运输业的全球公共物品。

The psychology the processing process will usually divide into the controllability processing process and the automatic processing process, this experiment through to will count along the number research and the inverse number research, further explained along number more participation will be the automatic processing process, but the inverse number more will be the controllability processing process, will need to realize attention.

心理学通常将加工过程分为控制性加工过程和自动加工过程，本实验通过对数数的顺数研究和逆数研究，进一步说明顺数更多参与的是自动加工过程，而逆数更多的是控制性加工过程，需要意识的注意。

Operation should be carried out ironing table at home can be capped with a layer of blankets on the desktop, and all through the portrait after the completion preferably machine heating and cooling shaping stereotypes.

操作应在熨烫台上进行，在家中可在桌面上铺一层毯子进行，全部完成后最好能经过人像机加热整形和冷却定型。

If pedestrians don't jaywalk, and it drivers don't be speeding and run through the red light, car accidents will be reduced to a minimum.

如果行人不闯越马路，而驾驶不超速和闯红灯，车祸将被减至最低。

A matrix which has a set of complete eigenvector system can be similar orthogonally to a diagonal one through reduce it to Jordan's normal form, and based on this property,the reducing matrix was taken as the transformation one. Thus all eigenvalues and eigenvectors of the system can be obtained.

利用具有完全特征向量系的矩阵在约化若当标准型过程中可正交相似对角矩阵的特性，将变换矩阵取为约化若当标准型过程中的分解矩阵，从而求出所求系统的特征问题的全部特征值和相应的特征向量。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！