查询词典 be through

Through the heat recovery between the absorber and the generator the COP can be increased and the performance of the absorption system can be improved.

本文对GAX循环的性能进行详细的计算和分析，从循环结构、系统工况、性能变化等方面对氨水吸收式GAX循环进行了理论分析以及数学模拟研究。

It can be worked into almost any shape, and its properties can be further improved through heat treatment.

它可以加工成几乎任何形状，而且它的性能还可通过热处理进一步改善。

In theory, every problem of involving morphological analysis and examination can be solved with digital image processing technology. Because there are irregular form structures, uncertain space positions and impure samples of the human helminth eggs, digital application and research is underdeveloped in parasitology. The recognition and analysis of human helminth eggs is unable to be performed by means of automatic instrument as blood cell. As a result, they have been observed and distinguished under the microscope through the naked eye for a long time.

从理论上说，凡是牵涉到形态分析和检测的问题都可以用数字图像处理技术来解决，但由于人体寄生虫虫卵的不规则的形态结构、空间方位和标本杂质较多等原因，数字图像技术在寄生虫学上的应用和研究很少，寄生虫虫卵的识别无法象血细胞分析一样用自动化仪器进行，长期以来只能依赖人眼在显微镜下进行观察分辨。

This article advances a new method through analyzing the braking system of the mine hoist and the available testing methods of parameters. This method can be used to test the parameters of braking system by means of turning off power, applying the brake, detecting the distance and the hodograph of run after it, and basing on the effect of applying the brake. The parameters can be tested and displayed by using the system consisting of PC and TMS320F240 DSP produced by TI company.

本文通过对提升机闸控系统及其现有闸控参数检测方法的分析，提出了一种在提升机低速运行时，通过切断电源、施加制动闸，检测施闸后的行程和速度图，依据提升机制动效果，测试出提升机闸控系统参数的方法，并采用TI公司生产的TMS320F240 DSP和PC机组成的两级计算机系统来实现参数的检测和显示。

First, an initial projection matrix is obtained through homography between an image and a scene plane. The homograph matrix between two images, i. e., the image plane and the scene plane, can then be calculated from matching points of these two images. Thus the projection matrix of every next frame can be calculated from homograph matrix between the current image plane and the previous one. Registration of virtual objects is finally completed.

根据这个原理，首先通过一个景物平面和图像之间的单应得到初始状态相机的投影矩阵，然后对后面每帧图像和前一帧进行自然特徵点匹配，通过匹配点对计算出图像之间以及图像与景物平面的单应关系，由此就可以得到每一帧图像对应的相机的投影矩阵，从而完成虚拟物体的注册。

These results indicated that a well structured anatase TiO2 was obtained by impregnation method under 500℃. Flow rate, in the activity test, could be neglected for mass transfer effects. As a matter of fact, relative humidity played the most important role in this reaction. The highest removal efficiency was obtained while relative humidify of 56.8%. Water molecules are sources of ; however, excessive water molecules could inhibit reactions by competing activity sites with organic containments. In the regeneration test, photocatalyst could be reactivated through a running water vapor with UV light illumination process.

研究结果指出，以含浸法制备之触媒於500℃锻烧下，具有良好的锐钛矿晶体结构；另外在活性测试的部份，流量的增加，污染物之去除效果不受影响，所以本实验选择以200ml/min之流量可忽略质传影响；湿度扮演重要的角色，当RH=56.8％时去除效率最高，主要因水气是产生氢氧自由基的主要来源，但是过多之水气可能与有机物竞争触媒表面上的活性位置，因而抑制反应的进行；初使浓度对去除率之影响中得知，初使浓度的高低不会影响触媒对有机物的催化能力，实验使用之触媒量适合催化200~250ppm之有机物，可藉由增加触媒量提高对有机物之催化能力；此外再生的测试，触媒可经由连续曝水及紫外光的照射，使触媒恢复原有的活性，可再次利用。

The paper puts forward the measures that should be taken and several relationships that should be solved through introducing the imperativeness for making fast structural adjustment of environmental protection industry during the eleventh five-year plan.

通过介绍"十一五"期间加快进行我国环保产业结构调整的迫切性，提出了应当采取的措施及要处理好的几个关系。

The paper puts forward the measures that should be taken and several relationships that should be solved through introducing the imperativeness for making fast structural adjustment of environmental protection industry during the eleventh five-year plan .

"十一五"趋势十一五计划十一五"规划"十一五"研究"十一。五"期间"十一五"时期"十一五"期间十一五规划《十一五规划》十一五规划""十一。五"规划"十一五"期间"十一·五"规划"十一五"展望"十一五"规划伺服特性破碎行程

The effect of pipe grouting that can be confirmed through situ-testing and laboratory, testing can be represented by the impermeability and intension of surrounding-rock.

注浆效果是通过围岩的抗渗性和强度体现出来的，效果确认可以通过现场原位试验和实验室试验进行。

We both believe that through vigilance and strength , in your words , a war can be postponed , and incan be avoided.

我们都认为，有了警惕和实力，用你们的话说，就可以推迟战争；用我们的话说，就可以避免战争。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！