查询词典 be through

Leop. Bloom there for a languor he had but was now better, he having dreamed tonight a strange fancy of his dame Mrs Moll with red slippers on in pair of Turkey trunks which is thought by those in ken to be for a change and Mistress Purefoy there, that got in through pleading her belly, and now on the stools, poor body, two days past her term, the midwives sore put to it and can't deliver, she queasy for a bowl of riceslop that is a shrewd drier up of the insides and her breath very heavy more than good and should be a bullyboy from the knocks they say, but God give her soon issue.

林奇、一苏格兰人、威尔。马登、为亲自下赌注之马伤心不已之托。利内翰和斯蒂芬。迪。利奥波。布卢姆原为解乏而来，现已略恢复元气。今晚彼曾做一奇梦：其妻摩莉足登红拖鞋，身着土耳其式紧身裤，博闻多识者谓此乃进入一个新阶段之征兆。普里福伊太太系住院待产妇[109] ，惜预产期已过二日，仍卧于产褥上，助产士焦急万分，不见分娩。灌以可充作上好收敛剂之米汤一碗，亦呕吐之，且呼吸无比困难。

The article in recent years the research progress of disease of oral cavity of TP prevention and cure makes one overview. The compositive TP of the basic research 1.1 TP of 1 TP is the floorboard that phenolic apperception of a kind of many hydroxyl closes matter, 25% what hold tea dry weight about, its are main component includes to express gallnut of gallnut catechu element gallnut of element of catechu of gallnut of acerbity ester, watch, watch catechu element is acerbity element of catechu of ester, watch, express gallnut of gallnut catechu element among them acerbity ester content is highest, occupy the 80%[1] of catechu element about, fighting oxidation with its unique element structure, fight the position with fight the respect such as tumor to have choppy, significant. The 1.2 TP absorption in oral cavity and metabolization Lee [2] is measured normally inside a hour after healthy person is chewing green tea Xie Huo contains juice of gargle green tea, content of the TP in saliva is very high, after observing green tea passes salivary enzymatic hydrolyze, TP is slow release and in oral cavity;Yang of local play action [the salivary level after 3] checked 6 volunteers to drink tea, chroma of the TP in making clear the saliva after drinking tea as a result is serous TP pH indicator 2 times, and the salivary TP concentration that contains gargle tea solution a few minutes to be able to produce higher level, and TP can be absorbed through oral cavity mucous membrane.

本文就近年来TP防治口腔疾病的探究进展作一综述。1 TP的基础探究1.1 TP的组成TP是一类多羟基酚类化合物的总称，约占茶叶干重的25%，其主要成份包括表没食子儿茶素没食子酸酯、表没食子儿茶素、表儿茶素没食子酸酯、表儿茶素等，其中表没食子儿茶素没食子酸酯含量最高，约占儿茶素的80%[1]，并以其独特的分子结构在抗氧化、抗突变、抗肿瘤等方面占有重要的地位。1.2 TP在口腔中的吸收和代谢Lee等[2]测得正常健康人在咀嚼绿茶叶或含漱绿茶液后的一个小时内，唾液中TP含量很高，并观察到绿茶通过唾液酶水解后，TP缓慢释放并在口腔局部发挥功能；Yang等[3]检查了6位志愿者饮茶后的唾液水平，结果表明饮茶后唾液中TP浓度是血浆TP浓度的2倍，而含漱茶溶液几分钟即可产生更高水平的唾液TP浓度，且TP可通过口腔黏膜吸收。

We should be selected through serious test to be qualified, like that of Chia-yieh's smiling while he picked up flower, to imply that he earned the Tao celestially, with heart to heart.

我们应当通过认真的测试选定有资格一样，陈家烨的微笑，而他从杂货店里花，意味着他获得了道 celestially ，与心连心。

For those used to look through the boasting and overly ceremonious texts of Chinese laws, there seems to be nothing to be excited about.

这些目标描述，对於熟稔中国法律用字的人而言，其实只是稀松平常、名不符实的文字。

Cheri Cheri Lady Modern Talking Oh, I can't explain Every time it's the same Oh I feel that it's real Take my heart I've been lonely too long Oh, I can't be so strong Take the chance for romance, take my heart I need you so There's no time I'll ever go Cheri cheri lady Going through a motion Love is where you find it Listen to your heart Cheri cheri lady Living in devotion It's always like the first time Let me take a part Cheri cheri lady Like there's no tomorrow Take my heart - don't lose it Listen to your heart Cheri, cheri lady To know you is to love you If you call me baby I'll be always yours I get up - I get down All my world turns around Who is right ?

新奥尔良新奥尔良市长夫人现代谈噢，我不能解释每次它的同哦，我觉得它是真实的我的心我已经孤独太久哦，我可没有那么强烈借此机会浪漫，我的心我需要你这样有没有时间，我会去新奥尔良新奥尔良市长夫人经历议案爱情里，你会发现它听你的心新奥尔良新奥尔良市长夫人住在奉献它永远像是第一次举一个组成部分新奥尔良新奥尔良市长夫人像有没有明天我的心不失去它听你的心新奥尔良，新奥尔良市长夫人要知道，你是为了爱你如果你叫我宝宝，我将永远与你我起床，我坐下我所有世界翻脸谁对谁错？

Charges of collateral loans to enterprises, and that is the future cash flow for the current financial intermediation convenience, can be fully utilizing its own financial resources; speaking for the bank, through a series of accounts for the closure operation, the risk can be control, revenue significantly.

收费权质押贷款，对于企业来讲，即是以未来现金流换取现时的资金融通便利，可充分盘活自身财务资源；对于银行来讲，由于通过一系列帐户安排与封闭操作，风险可控，收益显著。

But it may be laid down as a general proposition, that the principal qualities of Roman property were incommunicable except through processes which were supposed to be coeval with the origin of the Civil Law.

但我们可以作出这样一个一般性的命题，即罗马财产的主要性质，除非通过假定为和"市民法"同源的各种程序以外，是不能传授的。

The steady habit of correcting and completing his own opinion by collating it with those of others, so far from causing doubt and hesitation in carrying it into practice, is the only stable foundation for a just reliance on it: for, being cognisant of all that can, at least obviously, be said against him, and having taken up his position against all gainsayers—knowing that he has sought for objections and difficulties, instead of avoiding them, and has shut out no light which can be thrown upon the subject from any quarter—he has a right to think his judgment better than that of any person, or any multitude, who have not gone through a similar process.

保有一种稳定的习惯要借着与他人的意见相校证来使自己的意见得以改正和完备，只要不致在付诸实行中造成迟疑和犹豫，这是可以对那意见寄以正当信赖的唯一的稳固基础。总之，一个人既经知道了一切能够说出来的反对他的言语，而又采取了反对一切反驳者的地位——深知自己是寻求反驳和质难而不是躲避它们，深知自己没有挡蔽能够从任何方面投到这题目上来的任何光亮——这时他就有权利认为自己的判断是比那没有经过类似过程的任何人或任何群的判断较好一些。

Which may be strange coming from a Science-Fiction writer - But right now, you and me here, put together entirely of atoms , sitting on this round rock with a core of liquid iron, held down by this force that seems to trouble you, called gravity , all the while spinning around the sun at 67,000 miles an hour and whizzing through the milkyway at 600,000 miles an hour in a universe that very well may be chasing its own tail at the speed of light; And admist all this frantic activity, fully cognisant of our own eminent demise - which is our own pretty way of saying we all know we're gonna die - We reach out to one another.

听一个科幻小说作家说这话会觉得挺奇怪的——可是就像现在，我和你，都是由原子组合起来的两个物体，坐在这个铁水核心的圆形岩石上，被这种困扰你许久的动力拉扯着，与此同时我们还在以每小时六万七千里的速度绕着太阳旋转，以每小时六十万里的速度穿梭过银河，而这个巨大的宇宙说不定不过是在用光速追逐着自己尾巴的一个循环。抛开这些疯狂的状况不说，我们还都很清楚自己迟早有一天会寿终就寝——说白了就是我们知道自己早晚会死——尽管如此我们还是张开双臂接纳彼此。

In order that sounder measures may be taken to secure these monasteries from damage, we will and decree that when vacancies occur through the death of the abbot in charge, they cannot be given in commendam to anyone by any agreement unless it seems right to us to decide otherwise, in accordance with the actual circumstances and with the advice of our brothers, so as to protect the authority of the apostolic see and to oppose the evil designs of those attacking it .

为了健全的措施可以采取，以确保这些寺院的损害，我们将和法令，当出现空缺的死亡住持负责，他们不能得到任何人在commendam的任何协议，除非它似乎我们的权利另有决定，根据实际情况和意见，我们的兄弟，以保障的权威使徒见，反对邪恶的设计，这些攻击它。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！