查询词典 be through

The thesis based on Yellow River Diversion Project. Through the research of the existing design of the supervising system of Yellow River Diversion Project, this passage pointed out some problems hard to be dealt with as follows:(1) Owing to the dispersion of control points and remote transfers of data, it cost a lot to construct the network of the supervising system and it was hard to implement the construction.(2) The connection mode of network needed to be taken into acount. Once the configuration of network changed or the nodes increased, the supervising system needed to be reconfigured.(3) Owing to the tanglesome physical communication line, the man-made communication error happened frequently.(4) When the communication malfunction occured, it needed various engineers to check and repair the fault.(5) It cost a lot to operate and maintain the supervising system.

本文以世界银行援建项目&Yellow River Diversion Project&(引黄入晋工程，编号：0015-K81062)为背景，在对引黄入晋工程的远程监控系统进行研究分析的过程中，指出了该系统在目前采用的有线光纤和有线电缆通讯技术下难以处理的一些问题：(1)由于监控点分散且传输距离较远，有线光纤和有线电缆的网络建设成本很高，实施困难；(2)需要考虑节点之间的连接形式，一旦网络结构发生变化或节点需要扩充，监控系统便需要调整，耗费大量的人力物力；(3)由于系统庞大，通讯的物理线路较为繁乱，在建设和维护阶段容易出现人为触碰等引起的通讯故障；(4)在出现通讯故障时，需要多方人员配合进行故障检测，不仅耗费人力和物力，且不利于故障排除；(5)运行和维护成本较高，需要很多运行维护人员进行大量繁杂的工作。

The electroactive species Fe2+ can be transported easily through the thin films of KVFe6 to the underlaying glassy C electrode surface to be oxidized directly at less pos. potential, and it can also be oxidized at the film at more pos. potential by means of redox sites in the film.

电活性质点Fe^3^+可穿透六氰亚铁钒薄膜在玻璃碳基体电极表面于较负电位处直接氧化，也可经VHF膜中氧化还原点位的媒介在较正电位处理膜-溶液界面及膜内部发生催化氧化。

If be,the Internet bar leaves around the factory, basically be aimed at work youngly group, they basically are consumed chat, make friend, play game to wait, so decorating go up not to need to make great efforts, clean, concise, sweet, be particular about is practical, internet bar owner can change a network through integral accumulative total cost, get online the activity such as cost sending a net, offer them real privilege.

如果是在工厂附近开网吧，主要针对年轻的打工群体，他们主要消费聊天、交友、玩游戏等，那么在装修上则不需要下过多的功夫，干净、简洁、温馨，讲求实用性，网吧业主可以通过积分累计换网费、上网送网费等活动，给予他们实在的优惠。

The optimization techniques to adjust and control stocking rate were as follows: firstly, a quantity of beef cattle should be eliminated through selection or sell before damp off of pasture; secondly, a quantity of rotational grazing districts should be left to be utilized for winter and spring during pasture growth midseason.

18.6 调控载畜量的优化技术是：第一，枯草期前淘汰部分牛只，减少冬春载畜量；第二，在牧草生长旺季，留下部分轮牧区作冬春放牧草地；第三，通过刈制干草、青贮饲料将6—8月牧草生长高峰期的过剩牧草储备或转移到翌年3—5月产犊期利用。

From the view of language analyze, the value term is hard to be defined, but it still can be found through daily use, and by the analyze on imperative sentence, we can also find that although the value judgment taken as criterion usually appears in the command order, it can be suitably apperceived in the concrete situation where this command occurs.

从价值判断的语言分析的角度看，价值词虽然难以定义，但是价值词的意义仍然可以通过实际的使用而得以发现，而通过对祈使句的分析，我们发现尽管作为规范的价值判断通常以命令的形式出现，但是这种命令可以返回到发出命令的现实语境中进行合理性的考察。

Sales To achieve agreed monthly sales and average transaction value targets for area of responsibility To communicate sales targets and achievement against targets to the sales team on a daily basis To be proactive in identifying selling opportunities and putting in place initiatives that will help achieve and exceed the sales targets Product Knowledge To be able to provide the customer with product information that will enable them to make an informed decision about the item they wish to purchase To be able to communicate confidently the unique selling points and the features and benefits of the product To actively use this product knowledge to provide mix and match ideas for the customer and to up-sell to maximize the sales value Team Leadership To demonstrate and reinforce the Lane Crawford Vision And Values at all times and provide the necessary leadership to gain commitment from retail sales team To identify and execute ways to increase employee's loyalty, satisfaction and pride with the Lane Crawford experience To provide on job training to new hires to ensure they meet the required standards in all aspects of their job within the 3 month probation period To provide on job coaching to ensure that sales associates are able to consistently deliver and exceed the Lane Crawford service standards To train sales associates in product knowledge and mix and match To monitor and review performance of team with the DSM, identifying individuals who are ready for promotion or require performance improvement plans Manage performance of team on a daily basis and take appropriate action with those who fall below standard (in consultation with DSM/HR Department) Housekeeping To ensure daily housekeeping standards are maintained at all times through effective staff scheduling To maintain visual merchandise presentation in line with VM Standards Manual To prevent stock and pilferage by being alert and informing manager/security of potential issues To ensure cashiering function is performed to a high degree of accuracy To ensure stock is continually replenished to ensure a full range of items are available for the customer

顾客服务提供一致、友善和尽责的服务，确保连卡佛的服务标准在任何时间均得到贯彻执行在整个服务过程中积极主动，并提供独特服务，抓住每次机会，为顾客提供超越预期的购物体验向顾客和员工展现了解最新潮流与时尚的热切希望，并积极交流确保每次销售都有售后服务活动跟进，如预定、礼品包装、发送和投递、看管服务确保在零售区域随时有足够的人手提供预期标准的服务，随时提升日常业务水平收集顾客反馈信息并与经理/其他合适人员分享高效并有礼貌地处理和解决顾客投诉，令顾客满意销售达到责任区域内既定的月度销售额和平均交易值目标就销售目标和完成情况和销售团队进行日常沟通积极发现机会并主动创造，帮助达到和超越销售目标产品知识为顾客提供产品信息，使他们在充分了结的基础上对欲购商品做出购买决定能自信地表述产品的独特卖点、特征和优点积极利用产品知识，为顾客提供搭配意见，提升销售业绩，使销售额最大化团队领导随时展示并强调连卡佛理念和价值，展现必要的领导能力，以赢得零售团队的信任发现和执行能提高员工忠诚度、满意度和连卡佛体验自豪感的方法对新进员工的培训进行监督，确保其在3个月的试用期内在各方面均达到工作要求提供工作指导，确保销售助理能一贯执行并超越连卡佛服务标准对销售协理进行产品知识和搭配的培训与DSM一起监督和检查团队的业绩，确定哪些人适合提升，哪些人需要订立业绩改进计划对团队的工作进行日常管理，并对落后员工采取适当的措施内务处理通过有效的员工工作编排，时刻维护日常内务处理标准确保形象商品的展示符合VM标准手册要求保持警惕，就潜在问题通知经理/保安，防止积压和盗窃的发生确保收银职能的精确履行确保货源的持续补充，可随时向顾客提供全系列产品

Through circularly exporting certain electrical levels on the rows of matrix keyboard, the electrical levels of the lines will be read, then the aim of scanning matrix keyboard will be realized by comparing the output and input. As the electrical level array of rotary keyboard is different when positive and negative circumvolving, the direction can be judged by comparing the electrical level of A and B phase.

本题目利用Mega16单片机以及外围电路，以C程序设计语言为基础，通过使矩阵式键盘的行端口循环输出一定的电平，接着读取列端口的电平，经过比较就可以实现对矩阵式键盘的扫描，因为旋转编码器的正反方向输出电平序列的不同，因此通过对其输出端A和B的相位进行比较即可实现对旋转编码器的方向判定。

He points out, however, that if we hold that it was an angel who appeared, we must explain how he came to be called "the Lord," and he proceeds to show how this might be: Elsewhere in the Bible when a prophet speaks it is yet said to be the Lord who speaks, not of course because the prophet is the Lord but because the Lord is in the prophet; and so in the same way when the Lord condescends to speak through the mouth of a prophet or an angel, it is the same as when he speaks by a prophet or apostle, and the angel is correctly termed an angel if we consider him himself, but equally correctly is he termed 'the Lord' because God dwells in him.

&他指出，但是，如果我们认为，这是谁的天使出现，我们必须解释他是如何被称为&上帝&，他的收益，显示这可能是：&在其他地方圣经中的先知时说这是没有说是上帝谁说话，当然不是因为先知是上帝，而是因为上帝是先知；，因此以同样的方式时，主condescends发言通过口或先知天使，这是相同的，当他谈到了先知或使徒和天使是正确称为一个天使如果我们考虑他本人，但同样正确的是他称之为'上帝'，因为上帝在他居住。

Whoever defrauds people, in the name of labor export and economic and trade exchanges or for other reasons, of their exit documents such as passports and visas through fraud and deception for use in organizing people in the secret crossing of the national boundary shall be sentenced to not more than three years of fixed-term imprisonment, and may in addition be sentenced to a fine; and when the circumstances are serious, not less than three years and not more than 10 years of fixed-term imprisonment, and may in addition be sentenced to a fine.

第三百一十九条以劳务输出、经贸往来或者其他名义，弄虚作假，骗取护照、签证等出境证件，为组织他人偷越国境使用的，处三年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。

In Thailand the last unidentified victims of the tsunami two years ago will be buried in a few hours' time in a cemetery in one of the worst affected areas, the Andaman coast. 125 corpses which could not be identified through DNA testing or dental records are being implanted with microchips so they could be disinterred later if needed.

在泰国，受两年前海啸影响最大的地区安达曼海岸，最后一个尚未经过确认的受害者将会在几小时以后在一个公墓下葬。125具不能通过DNA检测或者牙齿记录得到确认的尸体都被植入了微型芯片，这样以后若有需要他们还能被挖出来。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！