查询词典 be the rule

Analyzing and simulating of the deformation law of the ceramic downspout product after overcoming the shortage of powder material models in the software of MSC. MARC. It shows out the important effects of various factors and the shape of mandril during the process. And it is obvious that the shape of the top mandril has more effects on the process than the bottom.(3) Showing out the important effects of model figure on the flowing of powder and the forming of low-density fields from the analysis. After changing the top of the mandril into spherical shape, an improving model is putting out so that the distribution of stress and strain turns to be even and proper and that the flow rule of powder grains is better.(4) Calculating of the dimensional precision and the cutting ratio of the product and analyzing of the effects of such factors as rubber aging, loading process, mandril, friction etc. on the cutting ratio.

MARC存在的粉末材料模型方面的设计缺陷后，对连铸水口粉末成形件的变形规律及影响因素作用进行了模拟分析，指出芯棒形状对成形件的变形有较大影响，并且芯棒顶部形状与芯棒底部形状相比，对粉末变形有更大影响；(3)分析了成形件出现低密度区域的原因，指出模具形状对粉末流动以及粉末成形件低密度区域的形成有重要作用，提出了密度分布优化改进模型：改进模具顶部形状，并将芯棒顶部设计成球面后，粉末成形件顶部区域的应力、应变分布更加均匀、合理，粉体颗粒流动情况明显改善，低密度区域明显缩小；(4)计算了成形件的尺寸精度及切削率，并指出除模具形状的影响外，充填密度、橡胶模具老化、加载工艺等其他因素对总体切削率也有相当的影响。

Such a conception is to be sharply distinguished,therefore,from certain legal fictions or presumptions which have no relation to fact and are often in truth false deductions or conclusions—such as the fiction of a lesase in the old suit of ejectment,the fiction by which the english Court of Exchequer usurped jurisdiction by permitting an allegation that the plaintiff was the King's debtor and an then allowing no one to deny it,the fiction that all of the stockholders of a corporation are residents of state where it was incorporated,the fiction of a lost grant and the like.Such fictions or presumptions are obviously purely arbitrary and are often in truth contrary to fact,and were invented by the courts for the perpose of being able to administer justice without expressly disregarding a rule which literally applied would produce results opposed to justice.

这样一种看法是要大幅度杰出的，因此，从某些法律的小说或想法，没有关系，并经常在真理中扣除或虚假的小说中conclusions-such lesase旧西装，小说的ejectment由英国法院管辖的金库篡夺通过允许的指控原告是国王的债务，然后不允许任何人否认它，小说，所有的股东的股份有限公司是国家的居民那里成立，小说失落的奖助金，喜欢…这样的小说或想法显然是纯粹的武断的，通常是在真理与事实，并由法庭被发明的辩护是能够以断案没有明确地无视规则会产生结果，字面上的应用与正义。

The shipyard and build factories on the day from the beginning of a rule on the legislation, all the ships from the shipyard to be built out of a small model to stay in the factory, and after this the fate of the factory ship carved on the model.

这个造船厂从建厂的那一天开始就立了一个规矩，所有从造船厂出去的船舶都要造一个小模型留在厂里，并把这只船出厂后的命运刻在模型上。

In the course of the formation of the administrative rule, the concept put forward above will be advantageous to the completion of the administrative procedure, promotion of democratization of the administration and sustaining development of the legal relation of administration.

在行政法治建设中，行政相关人观念的确立及其制度化，将有利于完善行政程序和救济法制，促进行政民主化和参与型行政建设，维护行政法律关系的持续稳定和健康发展。

Archbishop Aibeihade II [8] Hohenstaufen is a staunch supporter of his in the history of Salzburg plays a vital role in his 1200-46 will be among the feudal aristocracy The right to rule, the judicial power and the city's management of the collection of one, the Archbishop of Salzburg become the supreme ruler, and he's as good results as the "Father of Salzburg."

大主教埃贝哈德二世[8]是霍亨斯陶芬王朝的坚定支持者，他在萨尔茨堡的历史上起着至关重要的作用，他在1200年至1246年间将封建贵族的统治权、司法权和城市的管理权集合一身，大主教成为萨尔茨堡的最高统治者，而他由于出色的执政成绩被誉为"萨尔茨堡之父"。

The concrete work and main contribution are as follows:(1) The index indicating transfer capability homogeneousness is defined, and the new terms like homogeneous grid, grid according with economic flow are put forward. These new concepts describe the degree in which transfer capability is utilized, and they provide the standard for ideal grid whose transfer capability and power generation dispatching economy are in phase. So, new idea is introduced in transfer capability analysis.(2) The multi-objective function with generation cost and transfer capability homogeneousness weighted is constructed. The relationship between system existing generation dispatching and transfer capability is revealed through comparative analysis between security economic dispatch and security homogeneous dispatch, and the variation rule analysis between generation cost and transfer capability homogeneousness with the change of weighting coefficient.(3) Example analyses demonstrate that the difference between specific power system with ideal instance can be identified effectively using the above concepts and method.

具体工作和贡献主要体现在：(1)定义了衡量电网输电能力均匀性分布的指标，提出均匀电网、符合经济流电网的新概念，以描述电网输电能力被利用的程度，并给出输电能力和发电调度经济性相协调的理想电网标准，在输电能力分析评判领域引入了新观点；(2)构造了发电费用与输电均匀性加权的多目标函数，通过对安全经济调度与安全均匀调度的对比分析，以及权系数变化过程中发电费用与输电均匀性的变化规律分析，揭示了系统现存发电调度与输电能力之间的依赖关系；(3)大量分析表明，利用上述概念和方法可有效识别系统在特定模式下与符合经济流电网的偏差程度。

By statistics and sample data, and taking the speedometers of Shanghai Santana LX cars as the target, the test values were statistically analyzed to get the distribution parameters and to establish the corresponding mathematical models. From this study, the statistic rule of the indicatory error could be well known. It is beneficial for safe drive and is significant in improving the design of the speedometer.

本文运用数理统计工具及样本实测数据，选取上海桑塔纳LX轿车车速表检验值进行统计规律研究，给出其分布参数，建立相应数学模型，指明其误差情况，对于深入了解轿车车速表指示误差统计规律，保证车辆的行驶安全性，改进车速表设计均具有十分重要的意义。

Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows:①reviewed entirely the origin and evolvement of the concept "sustainable development", stated and commented the study status in queue on"sustainable development"around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept "sustainable development";②looked back and commented across-the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings;③expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory;④thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the MATLAB software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the B-J method and Morte-Carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources;⑤synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming, mathematical statistics, random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality;⑥analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources, the inside conditions are the follows: correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows: the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water-saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology;⑦scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy;⑧point out the more directions on groundwater resources.

它将为制定水资源的可持续发展目标和战略决策提供科学依据，为制定社会、经济可持续发展战略提供理论基础。基于以上考虑，论文主要从以下几方面对地下水资源可持续开发问题进行了比较深入的探讨：①全面回顾了"可持续发展"概念的由来与演变，对国内外"可持续发展"的研究现状进行了述评，并对"可持续发展"概念的科学内涵进行了深入探讨；②对涉及地下水资源的一些最基本的概念和命题进行了全面的回顾和评述，对目前仍然存在的一些错误观点和混乱认识提出了自己的见解；③全面阐述了地下水资源变值系统理论的内容和意义，并与传统的地下水资源计算评价方法进行了对比分析，结合实例具体说明了方法的应用；④深入分析了地下水资源预测预报工作的极端重要性和复杂性，对传统的地下水资源动态预测方法进行了全面的评述，指出了各类预测预报方法的特点及适用条件，对最近二十多年刚发展起来的小波分析技术的主要思想和方法及其应用范围，以及号称第五代计算机语言的MATLAB软件和附带的小波分析工具箱进行了介绍，并应用于地下水动态过程线的分析，采用时间序列中的B-J法，蒙特卡罗方法，与地下水资源变值系统理论相结合，探讨了地下水动态资料分析和地下水资源预测预报的新思路；⑤综合分析了现今各类地下水管理模型的特点及缺陷，将数学规划、数理统计、随机过程等与地下水变值系统理论相结合进行地表水地下水或多水源的联合优化调度，使模型更准确、更实用；⑥对保证地下水资源可持续开发的内部条件和外部条件进行了分析，内部条件主要是正确的资源观，科学的资源计算与评价方法，可靠的资源预测预报技术，可操作的资源管理措施，外部条件主要是高层发展思路、管理体制的变革、配套的政策法规、经济杠杆的调节、人文素质的提高、节水意识的增强及具体节水措施、人口增长的控制、水体污染的防治、生态的恢复和重建等；⑦从宇宙科学、地球系统科学及哲学的高度审视地下水资源的可持续开发；⑧指出了地下水资源可持续开发的进一步研究方向。

Based on analysing the respective characteristics of regular PID controller in trational control theory and fuzzy logical controller in intelligent control theory, the idea and technique of expert system is introduced to develop a novel kind of hybrid intelligent controller. It can coordinate two kinds of control algorithms and tune the control parameters on-line for different working zones of the controlled process.(3) The hybrid knowledge expression model, which combines discrete state space model, fuzzy relational model and rule base model, is proposed based on analysing the characteristics of all kinds of knowledge expression models. The knowledge of the controlled process in different aspects can be expressed resonably by it. Based on the model mentioned above, the related optimization strategy for complex system is developed.

本文的主要贡献体现在：（1）以炼油厂的催化裂化装置和钢铁联合企业的大型焦炉装置两个典型的复杂工业过程为例，分析了工业大系统的许多不易控制的特性，并归纳了其中的几个典型特征；（2）针对经典控制理论中的常规PID调节器和智能控制技术中的模糊逻辑控制器各自的特点，通过引入专家系统的思想和方法，开发了一类混合式专家控制器，它同时具备在线协调两种不同控制规律和自动学习控制规则的能力；（3）通过分析各种知识表达模型的特点，提出了一类包括离散状态空间模型、模糊关系模型和规则基模型在内的混合知识表达模型，它能对过程知识在各个不同侧面给予合理的描述。

In accordance with the requirements of the hearsay evidence rule, the survey notes recording the integrator's investigation results do not have consequent provability , only the investigation officer as witness in the trial accepts questioning and anti-questioning and assure that the investigation transcript was made on the basic of right observation and awareness, can the transcript be used as evidence.

根据传闻证据规则的要求，记录刑侦人员勘验调查结果的笔录，不具有当然的证据能力，只有该勘验，侦查人员在庭审时作为证人接受询问和反询问，并陈述确实系他根据正确的观察和认识而制作成的，才能作为证据使用。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。