查询词典 be the rule

It is true a board would be stupid to rule out anyone over 50 for the top job.

的确，如果董事会将任何超过50岁的人都排除在最高职位之外，这是愚蠢的做法。

A chartist's technical rule can be stunningly simple: If the market has been going up for a while, bet that it will continue to go up.

股票行情预测家的技术准则可以简单到令人目瞪口呆的地步：如果市场保持上升趋势有一段时间了，就赌它还会继续上升。

The confession corroboration rule of our country is so faulty that it should be further improved.

我国的自白补强规则极不完善，需要进一步改进。

Like the Czechoslovakian leaders of 1968, Mr. Gorbachev believed that a degree of political and economic democracy could be combined with communist rule.

与1968年的捷克斯洛伐克领导人一样，戈尔巴乔夫先生相信，一定程度的政治和经济民主能够与共产主义统治相结合。

Follow the golden rule: Half of your dinner plate should be vegetables.

遵循黄金规律：至少晚餐盘中的一半是蔬菜。

In this algorithm,by restricting the selection rule of a discrete time series,an appropriate discrete model of satellite time-varying topological networks can be obtained.

卫星网络是一种特殊的时变网络，由于卫星本身的特点，网络的拓扑结构、各边的权值都随时间变化而变化。

If one is to rule, and to continue ruling, one must be able to dislocate the sense of reality

你要统治，而且要继续统治，你就必须要能够打乱现实的意识。

By dogmatically and arbitrarily adhering to this rule, you will be forced to get out of the market before disaster sets it.

对亏损的仓位严格遵守这一条，可以在大灾难之前，强制性退出。

These data indicate that the tempering hardness change show as two obviously different stages, i.e. fast decrease and slow decrease, during austempering for quenched and tempered steels. This change rule can be described with a double exponential distribution functional relationship: H=aesuperscript -b(Tt+cesuperscript -d

这些数据表明，调质钢等温回火时的硬度下降表现为快速下降和缓慢下降两个明显不同的阶段，这一变化规律可以用双指数函数H=ae上标-b

A new pattern should not be presented as the exemplification of some abstract grammar-rule, but as a way of saying something .

一个新句型的呈现方式不该是某种抽象文法规则的例示，而应该是「述说某事的一种方式」。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。