查询词典 be the rule

It does not follow, however, that the above-cited passage of Jeremiah really conflicts with this view; for it may be that Hezekiah's reign is mentioned alone either because it was more important than that of his predecessors or because the redaction of Micah's prophecies possibly took place during the rule of that king.

不遵循，但是，上述通过耶利米真的冲突这一观点，因为它可能是Hezekiah在位仅提到，可能是因为这是更重要的是因为他的前任或编辑米卡的预言可能发生在法治的国王。

If you are an Aquarian who is now sitting on the couch reading this and saying to yourself,"Wait! My finances have been fine!" then you are one unusual exception to the rule, but indeed, even YOU will be pleased with how powerful the flow of cash will become.

如果水瓶的你现在正坐在沙发上读到这个然后自言自语&等等，我的财务一直不错啊&，那么你真的是这个规律外的一个特例，但是，即使是你这样的特例，你也肯定会对即将到来的强大的现金流感到满意。

"Golden Chamber a study on the pass," a book introduces the study,"Golden Chamber", to be from the "Syndrome" and "On the rule" two aspects.

金匮要略一学就通》一书主要介绍了学习《金匮要略》，必须从&辨证&与&论治&两方面着手。

In order to acquire the thermalcontraction value of the plate during cooling and offer the proper value for modifyingmold,The rule of thermal contraction have to be analyzed during cooling.

为了得出中厚钢板弯曲件在冷却过程中所产生的收缩量，为模具修正提供合理的修模数据，有必要分析其在冷却过程中收缩的规律。

Iran needs a new beginning - the revolution of 1979 and the rule of the Ayatollahs needs to be consigned to the dustbin of history.

伊朗需要一个新的开始——1979年的革命及阿拉亚图的统治应该打发到历史的垃圾箱里去。

But the gleam of a bright red fire through the parlour window had more effect in cheering my spirits, and rebuking my thankless repinings, than all the sage reflections and good resolutions I had forced my mind to frame;- for I was young then, remember - only four-and- twenty - and had not acquired half the rule over my own spirit that I now possess - trifling as that may be.

但比起圣哲的名言和我强迫自己建立的决心，客厅射出来的一缕明亮的红色火光更叫人快活，也让我愧疚于先前的抱怨。那个时候我还很年轻，我记得，才24岁。控制自己情绪的能力不及现在的一半--虽然这也没什么了不起的。

Cattle eggs red: also known as "fimbristipula Hance's" leaf-shaped, 145,290, Hi negative plants growing in the backlight, overcast mountain crevice temperature in each year, picking the best time for the Dragon Boat Festival, its flavor with acid, which is rich in amino acids, can be used for tea kitchen, add sugar, tart moderate , is pure natural drinks, radicals can lower blood pressure, the rule bonesetter pain, bleeding, and so scattered, if chicken, ribs food, but also delicious and pleasant.

牛卵红：又名&紫背天葵&，叶片状，呈暗红色，喜阴性植物，生长于背光、阴温的高山石缝中，每年端午节为最佳采摘时期，其味带酸，含有丰富的氨基酸，可作茶泡饮，加糖，酸甜适中，是纯天然饮品，常饮可降血压，治跌打疼痛，散瘀血等，若炖鸡、排骨食用，更是味香怡人。

By contrast, in a one-night stand relationship the rule of keeping love separate from sex must be strictly followed. The purpose of this study is to investigate how one-night standers deal with the ideologies of sex/love when they fall in love with other one-night standers.

摘要社会中普遍存在的「性爱合一」意识形态，规范了人们在性方面的行为举止，可是在一夜情里却必须严守「性爱分离」的游戏规则，本研究聚焦於「一夜，情未了」的经验，以深度访谈法搜集资料，探讨八位受访者在一夜情中让自己投入情感的因素、两人互动的情况、以及如何经营彼此的亲密关系，希望能呈现当中复杂的过程。

The rule space model is a cognitive diagnose model which combines with the cognitive psychology and psychometric. It can be applied to identify cognitive errors in students' problem solving and to classify the examinees into a set of attribute-mastery patterns.

规则空间模型是一种将认知心理学和心理计量学相结合的认知诊断模型，它可用于识别被试解题的认知错误和判别被试的属性掌握模式。

The relationship between evidences and wrongful convictions can be probed into from four aspects:the legal system of criminal evidences,the rule of excluding illegal evidences,the procedure of evidence use and different forms of evidences.

两者的关系可以从刑事证据法律制度、非法证据排除规则、证据运用程序和不同证据形式四个角度加以探究。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。