查询词典 be the rule

Neutral document is produced in the ANSYS software which has been applied to the ADAMS environment; the application of neutral document realized the hard and soft coupling kinematics analysis of link motion gear, the rule that when the link motion gear comes to the limiting position, movement will be change suddenly has been confirmed.

在ANSYS软件环境中生成了可应用于ADAMS的中性文件，应用中性文件实现了连杆机构的刚柔耦合运动学分析，验证了连杆机构在极限位置时，运动发生突变的规律。

According to the projection space, line and plane can be divided into upward-traveling and downward-traveling. The concepts of near axial-terminal and far axial-terminal to the straight line projection is introduced. The rule of the visibility of line and plane intersection is deduced.

将直线和平面按其在投影空间的位置，分为上行和下行两类，对直线的投影引入近轴端和远轴端的概念，有助于对线面相交空间位置的理解，而且使直线与平面相交可见性的规律更加清晰和直观。

Like all Catholics he took the ordinary rule to be the living magisterium of the Church, and he assumes that the formal decision in cases of doubt lies with the Apostolic See, or with a general council.

象所有的天主教徒，他参加普通规则，以成为生活magisterium的教会，而且他假定正式决定的情况下，无疑是使徒看到的，或与总理事会。

The traditional Otsu is inefficient and the peak value of the rule function may not be exclusive.

提出了一种基于GA优化的Otsu理论进行图像阈值选取的新方法。

At the same time we provided the double trigonometric progressional solution at the common boundary condition. And combining with the taken test of such plate abroad this analysis method was proved to be accurate and credible.In the third chapter, reasonable finite element models for such structure were established and a static non-linear analysis was made, and we summarized the rule of this structure about the aspects of force, deformation and destruction.

第三章对薄壁箱体现浇混凝土空腹板楼盖结构建立了合理的有限元分析模型，进行了静力全过程分析，侧重分析其在竖向荷载作用下的受力性能，总结出此结构体系的内力、变形分布及破坏过程的规律，并结合国外试验和国内现行混凝土结构设计规范，对这种结构的冲切计算进行了简单的探讨，提出了冲切计算的修正公式。

Just as Mikhail Gorbachev's talk of perestroika, opening up and new thinking, rang hollow until the moment when he allowed Sakharov to come home, so any talk by the Kremlin of the rule of law or about modernisation will be puffery so long as Mr Khodorkovsky remains in jail.

正如直到米哈伊尔戈尔巴乔夫允许萨哈罗夫进入家门的那一刻，他此前谈的改革、开放和新思想都是空泛的；同样，只要霍多尔科夫斯基在狱里呆着，克里姆林宫的任何关于法律法规或者现代化的演讲就都是吹嘘。

The citizens of Quintus lived a half-life of fear, silent lest their words should be taken as heresy. Nostramo was ripe for the rule of the Night Haunter.

人们深恐自己说过的话被当作异端而惨死，那斯特母臣服在暗夜幽魂的法律之下。

It does not follow, however, that the above-cited passage of Jeremiah really conflicts with this view; for it may be that Hezekiah's reign is mentioned alone either because it was more important than that of his predecessors or because the redaction of Micah's prophecies possibly took place during the rule of that king.

它不遵守，不过，上述列举的通过耶利米真正的冲突与这种看法；可能是hezekiah的统治地位，仅是提到，要么因为它是更重要的，比他的前任，或因节录的弥迦的预言可能发生在法治的国王。

The rule of dry sliding friction wear of vermicular iron was analyzed. The influence of working conditions, composition and structure on dry sliding friction characteristics was investigated, 3D morphologies of friction surfaces of vermicular iron and temperature characteristics of friction surface were discussed. The results showed that, compared with nodular and gray irons, vermicular iron has lowest wear rate, highest friction coefficient and lowest friction coefficient attenuation, so it is suitable to be as the material of braking device.

分析了蠕墨铸铁的干滑动摩擦磨损规律，研究了工况条件、成分、组织对蠕墨铸铁干滑动摩擦学特性的影响，探讨了蠕墨铸铁摩擦表面二维形貌与摩擦表面温度特性，结果表明：蠕墨铸铁与球墨铸铁和灰铸铁相比具有最低的磨损率和最高的摩擦系数与最低的摩擦系数衰减量，适合于作为制动器材料。

Even literate speakers of Modern English have found the rule difficult to conform to, but the stigmatization of It is me is by now so deeply lodged among the canons of correctness that there is little likelihood that the construction will ever be entirely acceptable in formal writing.

即使现代英语有文化的人也发现很难遵守这个规则，而 It is me的烙印现在已深刻地印入了判断是否正确的准则之中，以致很少有可能使这种用法在正式书面语中被完全接受。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。