查询词典 be the making of

Indeed the activity of the Sgarabotto makers was very influential in the violin making school of Parma, Cremona and elsewhere. Much could be said about their combined influence on the cultural heritage within the musical world of string instruments, and of the enormous regard and esteem with which all their students and musicians held the masters. The greatest interest by posterity, of course, centers on their combined oeuvre, on the set of master violins from their hand left for us to play and admire.

事实上， Sgarabotto在Parma制琴学校、Cremona制琴学校以及其他地方都有著深远影响，他们这一组合在很大程度上影响了音乐世界中的弦乐发展，并得到学生和广大音乐家的一致尊敬和好评，对后人留下最大的好处自然是留下了很多经典作品，另外他们的制琴工艺广泛流传影响至今。

Imagine all the women of England elevated to the high level of masculine intellectuality; superior to crinoline; above pearl powder and Mrs. Rachael Levison; above taking the pains to be pretty; above making themelves agreeable; above tea-tables, and that cruelly scandalous and rather satirical gossip which even strong men delight in; and what a dreary, utilitarian, ugly life the sterner sex must lead.

请想象英国全体妇女都达到了男性理智的高水平，超越了支撑女裙的衬架的水平，超越了珍珠粉和拉契尔·莱维逊夫人②的水平；超越了煞费苦心打扮自己的水平；超越了使她们自己讨人喜欢的水平；超越了茶桌的水平，超越了连强壮的男子汉也喜欢的、残酷地诽谤人讽刺人的闲言阐语的水平；如果女性达到了这种高水平，严峻的男子汉们必将过着一种多么沉闷乏味，多么功利主义和多么丑陋邪恶的生活啊。

Membership card before the cards and membership cards produced by the first session, in which a work order needs to be manuscripts'check in accordance with the requirements of the making-up made version, usually this operation is made in Preps software version, version made of invoices than's books and periodicals, usually head to the feet of imposition there you go, but you need to add some special markers, such as the location of starting to play side-hole, and crop marks, registration marks.

会员卡制息后是制卡和会员卡制息的第一个步骤，在此必给不兵稿件按照工独的拆版请求不拆不小版，凡是这个操息是在Preps不拆不小版不硬件外达成的，发票的不拆不小版比书刊的给简独，凡是足差足拆版不离可以了，但是必给加上一些出格的标志，比如起定位息用的打外孔，还有裁切线、套准线。

So she was considering in her own mind (as well as she could, for the hot day made her feel very sleepy and stupid), whether the pleasure of making a daisy-chain would be worth the trouble of getting up and picking the daisies, when suddenly a White

女儿珠丽6岁时，给我写了一封信，并把它压在我的枕头底下，我给她写了封回信，告诉她怎样才算个好女孩，并提醒她要小心地刷牙。

So she was considering in her own mind (as well as she could, for the hot day made her feel very sleepy and stupid), whether the pleasure of making a daisy-chain would be worth the trouble of getting up and picking the daisies, when suddenly a White Rabbit with pink eyes ran close by her.

天气很热，这使得她非常困，甚至迷糊了，但是爱丽丝还是认真地盘算着，做一只雏菊花环的乐趣，能不能抵得上摘雏菊的麻烦呢？就在这时，突然一只粉红眼睛的白兔，贴着她身边跑过去了。

So she was considering, in her own mind (as well as she could,for the hot day made her feel very sleepy and stupid), whether the pleasure of making a daisy-chain would be worth the trouble of getting up and picking the daisies, when suddenly a White Rabbit with pink eyes ran close by her.

于是爱丽丝用她的小脑袋瓜子认真地盘算着（尽管这么炎热的天气让她觉得迷迷糊糊，昏昏欲睡）：做一只雏菊花圈的乐趣，能不能抵上起来去摘雏菊的麻烦。就在这时，一只有着粉红色眼睛的白兔突然贴着她身边跑了过去。

In this paper, The power grid planning system that utilize the computer network, share the information of SCADA, Customer Information System, Production Management System, explore new mathematics model, help the user planning based on GIS technology, space load-forecast and decision making will be discussed. The system will help the power supply company to allocate power substation appropriate, bring great economic benefit with limited investment and improve its planning level.

本文探讨了如何通过计算机网络，共享自动化系统、营销系统、输配电管理系统等系统的已有资源，采用适当的数学模型，实现基于GIS的空间负荷预测和电网规划辅助决策功能，合理和适时地配置电源，优化网络的结构，使电网具有可扩展性和可持续发展的能力，从而使有限的投资可以发挥最大的经济效益，使目前的电网规划工作提高至一个新的水平，适应新形势的要求。

Under the guidance of the Marxist dialectical materialism and the historical materialism, the author of this dissertation makes a relatively systematic study of the noumenal problem of teaching-learning, making use of the achievements in other subjects and the relevant studies of this problem in didactics, following the principle that the object should be done from the phenomenon to the essence.

本文以马克思主义辩证唯物论和历史唯物论为根本指导思想，借鉴有关学科的研究成果和教学论学科对此问题的相关研究，遵循研究对象从简单到复杂、从具体到抽象、从低级到高级、从现象到本质的认识路线，对教学本体问题进行了比较系统的研究。

In addition, other parameters, such as the final concentrations of the displacer making the pair of biopolymer be almost completely separated, a〓 and a〓 were also found to effect on the L〓 and L〓.

用有效迁移柱长和最短柱长的公式计算出了在所选定的高效疏水色谱条件下六种蛋白质的有效迁移柱长和最短柱长。

Where this advantage can no longer be had, I confess I should like to see the teachers of mankind endeavouring to provide a substitute for it; some contrivance for making the difficulties of the question as present to the learner's consciousness, as if they were pressed upon him by a dissentient champion, eager for his conversion.

所以到了这种助益不能再有的时候，我承认我愿意看到人类的宣教者努力提供一个代替物出来；就是说，总要想些办法把问题的困难之点提呈在学习者的意识面前，就象一个持见不同而急于争取他转变的竞胜者把它们提到他面前那样。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。