查询词典 be the case

Article 94 Where a functionary engage in marine environment supervision and control abuses his power, neglects his duty or perpetrates malpractice for personal gains, thus causing pollution damage to the marine environment, administrative sanction shall be given pursuant to law; if the case constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.

第九十四条海洋环境监督管理人员滥用职权、玩忽职守、徇私舞弊，造成海洋环境污染损害的，依法给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

Those who are a bit savvier know that a request can be put in for a secure channel , which will deflect attempts to capture any personal data that may be transmitted through the line , such as in the case of bank account numbers for those who prefer to do online banking .

那些有点 savvier 知道请求可以在一个安全通道这将挡试图捕捉任何个人资料可能疾速路线例如在银行帐户号码为那些不喜欢在网上银行业务。

If that is the case, says Hawking, Einstein's general theory of relativity would have to be modified, and there would be no singularities.

如果这是事实的话，哈肯说，爱因斯坦的相对论必须被修正，而且也不会有非凡现象。

The prosecutors sent the wiretaps to Italian Soccer Federation FIGC after determining that, while no criminal charges could be brought, there could be a case to answer at sporting tribunals .

检察官在确定没有可进行起诉的地方后，将录音交给意足协，那里可以进行体育法庭的审理。

COUNTRY OF ORIGIN MUST BE CLEARLY PRINTED ON EACH PACK / BAG / BALE / PALLET / CONTAINER GOODS AS THE CASE MAY BE AND BENEFICIARY'S STATEMENT TO THIS EFFECT MUST ACCOMPANY EACH SET OF DOCUMENTS.

原产地要写印刷在袋子上。受益人得陈述自己已经这样做了，然后要做成文件，一起随附在文件中。问题：到底是印刷在袋子上就行了，还是袋子要印刷，箱子要印刷，托盘要印刷，都得印刷呀

Dongguan public security will not forget, but even the bank gave up the bird, is not clear elsewhere, but in Yantian is the case, the bank (Agricultural Bank of China said that for the time being, And to say you grow up with really good hateful) on Saturdays and Sundays do not work well, you do not let it go to work, but at that time of day, teller machines are often of bad, you do not believe to see Sometimes a long row of the team, when their turn will come out of it, has sometimes broken, you have to change banks, but so many people that put hard-won days of leave, but the money was to Hu You, This is not, wanted to send money home to the (home only the Agricultural Bank), then went on Tuesdays, the results can be, others less your leisure, said that the money can only be 30,000 or more VIP users so that she can serve So that An Men to automatically deposit it, happen to know is: there is already a long queue, when their turn will come myself ah, the Lao PM would also like to go to work, then at noon on a come-hour rest period to the hard-won She is not to do since I was a halo home, so Anjiu for her to do to help, people can be that the birds do not you, not VIP user is not done, you can of us...

东莞的治安不好也就算了，可是连银行都给鸟起来了，别的地方不清楚，但在雁田却是如此，银行（暂且说农业银行，还说什么伴你成长，真的是好可恶）星期六及星期日不上班，好，你不上班也就算了，可是在那二天的时候，取款机却是经常性的坏，不信你去看看，有时排了好长的队，可轮到自己时它却坏了，有时是已经坏了，你不得不换个银行，可是那么多人，好不容易放天假，还要被钱给忽悠了，这还不算，本想寄点钱给家里，于是在星期二去了，可结果呢，人家闲你家少，说只能是30000钱以上的VIP用户才能让她伺候，让俺们到自动存款那，可要知道的是：那里已经是长龙了，什么时候轮到自个儿啊，老子下午还要上班的，中午就那么一个来小时的休息时间，好不容易来了，她既然不给办，我真是晕到家了，于是俺就求她，帮忙给办了，可人家就是不鸟你，不是VIP用户就是不办，你能咱的。。。

But it will be years before Yahoo will be able to prove to doubters that this is the case.

但雅虎若要向持怀疑态度的人证明这一点，还需要数年时间。

By realizing the onset、course、pathology、therapy and prognosis of NMO, we draw conclusions as follows after consulting the advances of therapeutic mechanisms and methods on myelitis、optic neuritis、multiple sclerosis、spinal cord injury etc, and combined with the typical case analysis of NMO diagnosed and treated mainly by XNKQ Acupuncture Therapy by stages:1 XNKQ Acupuncture Therapy grasps the soul of Canon of medicine, that is "Be the monarch normal, the followers are safe; while the monarch be abnormal, the twelves followers are dangerous and the channels are obstructed", believes that the main pathological mechanism of NMO be "The vitality can"t direct the qi which making the medulla injuried and the optical passage closed.

通过对NMO发病、病因、病理、治疗、预后的认识，参阅针灸治疗脊髓炎、视神经炎、多发性硬化、脊髓损伤等疾病的治法及作用机制研究进展，结合以醒法为主分期诊治NMO的临床典型病例分析，得出以下结论：1 醒法领会《内经》&主明则下安，主不明则十二官危，使道闭塞不通&的精神，认为本病总病机是&神不导气，髓损目暗&，汲取&凡刺之法，必先本于神&的精髓，确立了&调神导气，益髓明目&总则，分期辨证诊治，具有渊远流长的理论根基和标新立异的创新精神。2 与传统针法相比，醒法治疗NMO具有四大优势，即病机认识的深刻性、选穴处方的独创性、施术操作的规范性和临床疗效的显著性。

A novel Belousov-Zhabotinskii type oscillating reaction was observed in a closed serine-BrO^-~3-Mn^2^+- H2SO4 system(Ser-BZ system), which exhibited the followign characteristics:(1)Although Ser is unable to be brominated, the sustained oscillations could still be observed in the above system under batchreactor conditions even in the absence of either acetone or inert gas flow.(2)The present oscillations displayed extremely short induction period(0) and very few oscillation number(1).(3)Cl^-, acrylonitrile, or Br^- could effectively inhibit the oscillations. However, in the case when enough Ag^+ was addedinto the system to completely inhibit the oscillations in , the oscillations on the Pt-electrode could still be observed.

首次报道了间歇釜中以丝氨酸-BrO^-~3-Mn^2^+-H2SO4为体系的新型BZ类振荡反应，其特征如下：(1)虽然Ser不能发生溴代反应，但即使在无丙酮或惰性气体流时也能在间歇釜中观察到持续振荡；(2)振荡诱导期极短(～0)，振荡次数较少(1次)；(3)振荡反应受到Cl^-，Br^-，丙烯腈等的抑制；但当加入足够量Ag^+使的振荡抑制后，仍可在Pt电极上观察到振荡现象。

Valves open and close the display of the degree plate① valve opening and closing degree of the scale line should be cast in the gearbox cover or change the direction of the Globe Valves display after the disc casing, all for the ground wire brush on the phosphor scale to show striking;② direct drive pin, the material in the case can be better managed stainless steel, or steel plate for the painting, do not use aluminum leather production;③ instruction set pin striking, stable fixation, once the opening and closing After accurate adjustment should be locked rivets.

阀门启闭程度的显示盘①阀门启闭程度的刻度线，应铸造在变速箱盖上或转换方向后的显示盘的外壳上，一律面向地面，刻度线刷上荧光粉，以示醒目；②指示盘针的材质在管理较好的情况下可用不锈钢板，否则为刷漆的钢板，切勿使用铝皮制作；③指示盘针醒目，固定牢靠，一旦启闭调节准确后，应以铆钉锁定。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。