查询词典 be that as it may

As for the risk of a "dash for cash", Chris Keeling, a business-continuity specialist, reckons that there may be an initial spurt of withdrawals but that it will not last long.

由于 dash for cash 的风险，Chris Keeling 一个经济持续发展方面的专家，推论出可能会有一个开始衰退的爆发，但它不会持续很长时间。

There may then be a real necessary connection; it is just that it will always strike us as curiously brute and unperspicuous.

还有，可以有真实的必然关联，只是这我们总是无法明确。

Now, it is certainty not a substance which exists by itself, or apart from the soul, therefore it is a physical accident inhering in the soul, so that the soul becomes the subject in which grace inheres; but such an accident is in metaphysics called quality therefore sanctifying grace may be philosophically termed a "permanent, supernatural quality of the soul", or, as the Roman Catechism (P. II, cap. ii, de bap., n. 50) says "divina qualitas in anima inhaerens".

现在，它肯定不是一个物质，它存在的本身，还是除了灵魂，因此，它是一种物理意外inhering在灵魂，让灵魂成为议题，其中宽限期inheres ，但发生这样的事故，是在所谓的形而上学质量（ qualitas ， poiotes ），因此sanctifying宽限期，可哲理称为一个&永久性的，超自然的高质量的灵魂&，或者像罗马问答（第16页，第二章第二节，德BaP的， 12月31日50 ）说：& divina qualitas在动物inhaerens &。

The act character i sties are that staff members are sever el y irresponsible in performing their duties, violate their official duties of attention, don't perform their duties due to their delinquency or perform their duties incorrectly, should foresee their delinquency may cause injuries to society but unforeseen it because of their carelessness or have already foreseen but readi ly be Iieve it avoidable so as to cause great losses to public properties and interests of the state and the people.

行为特征表现为职务人在从事公务活动的过程中严重不负责任，违背职务上的注意义务，失职不履行或者不正确履行自己的职责，应当预见到自己的失职行为可能会造成危害社会的结果而疏忽大意没有预见，或者已经预见而轻信能够避免，致使公共财产、国家和人民利益造成重大损失。

If it happens that they make light of the church's censure, they may deservedly fear that the secular power will be invoked by ecclesiastical authority against them as disturbers of the business of him who was crucified.

如果发生，他们轻教会的责难，他们可以当之无愧地担心世俗力量将援引教会当局对他们的disturbers的业务他谁被钉在十字架上。

It will also be useful in monitoring foetuses identified as growing poorly or where it is suspected that the placenta is unhealthy and hence the foetus may become compromised due to lack of oxygen.

对监测胎儿生长是否因缺氧受窘或者胎盘不正来说，也是这种装置的优势。

This kit, which includes the plastic index throttling plate and mounting hardware may be thought of as a replacement handle kit, because it is the same subassembly that is mounted to the basic valve when it is ordered with a lever handle.

这种组件，包括塑料刻度节流板和安装五金件可能被视为是一种替代手柄组件，因为它与在订购配置杠杆手柄的基本型阀门上安装的手柄是相同的总成。

Hiroshi Nakajima pointed out:"From a scientific said that all the micro-needle acupuncture system, provides the best documentation and development is probably the best ear, and it is the most practical and has been widely applied as a technology ", it Auricular therapy may be a variety of body acupuncture therapy of choice.

适如当年WHO总干事中岛宏博士指出的那样：&从科学上说，在针刺的所有微针系统中，提供了最好的文件和发展得最好的可能就是耳针了，它又是最实际和已广泛应用的一种技术&，故耳穴疗法似不失为各种体针疗法之首选。

Productive labour may render a nation poorer, if the wealth it produces, that is, the increase it makes in the stock of useful or agreeable things, be of a kind not immediately wanted: as when a commodity is unsaleable, because produced in a quantity beyond the ''.

如果生产性劳动所产生的财富(即所增加的有用物品或合意物品的存量)，不是人们当前需要的，例如当商品因生产数量超过''。

Productive labour may render a nation poorer, if the wealth it produces, that is, the increase it makes in the stock of useful or agreeable things, be of a kind not immediately wanted: as when a commodity is unsaleable, because produced in a quantity beyond the present demand; or when speculators build docks and warehouses before there is any trade.

如果生产性劳动所产生的财富(即所增加的有用物品或合意物品的存量)，不是人们当前需要的，例如当商品因生产数量超过目前的需求而卖不出去时，或者当投机者过早地修建船坞和仓库时，生产性劳动反而会使国家更穷。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷