查询词典 be taken by

Doctors of Chinese medicine said that according to the principles of Chinese medicine, rhino horn powder is used to release heat from the patient. It has the effect of weakening the blood vessels and should not be taken by stroke sufferers. The doctors called on people to not place their faith in folk remedies and to always seek advice from a licensed doctor before taking any medicine.

中医师说，这是因为犀牛角在中医用药里，主要是用来解热，对血管有收敛作用，反而对栓塞性中风患者不利，医生呼吁民众不要过度相信偏方，任何投药都要经过医生处方，才能对症下药，否则不当用药反而有害健康。

Prepayment for accommodation will be taken by hotel at time of reservation.

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

Finally, the paper, taking Congaing Branch of CCRI as a case, analyzes the change of its motivation mechanism for human capital in the course of system transformation and stress is put on the analysis of staff members demands and the reinforcement means to be taken by choosing investigation objectives with mutual-controlled quota sampling method, interview and questionnaire investigation.

最后以煤炭科学研究总院重庆分院作为案例，分析了该院人力资本激励机制在转制过程中的变化，用相互控制配额抽样法选出调查对象，采用面谈和问卷调查相结合，重点分析了职工的需要和采取何种强化手段。

A small sample of skin can be taken by gently scraping the affected area.

小样本的皮肤可以采取轻轻刮受影响的地区。

It is analyzed the low price tender method to be taken by construction enterprises in order to improve the rate of tender.

本文对施工企业为提高中标率，采取的低价中标法进行分析。

Undine's uncle appears to her one night to wish her well but warns her that the proud Water Spirits will suffer no insult to her: she will be taken by them back to the sea.

Undine的叔叔在一个晚上来见Undine，祝她幸福，并且警告她水世界要她回去，不能让她在凡间逗留。

All the legal consequences and liabilities shall be taken by the violator himself.

由此而引起的法律上的一切后果由违规者自负。

Results: Almost all the students considered forensic medicine essential for themselves.The antitheist rate of the students in non-Chaoshan area(75.2%) was higher than that of the students in Chaoshan area(54.2%).57.4% of the students didn't want to join autopsy because of dread without obvious causes.93.3% of them thought that the autopsy should be taken by the legal medical experts.

结果：几乎所有同学均认为法医学课程对法学专业生是必要的；非潮汕地区学生无神论者(75.2%)比潮汕地区的(54.2%)高21个百分点；57.4%的法学生均因不明原因的精神恐惧而害怕参加尸体解剖；93.3%法学生均认为应由专职法医进行尸体解剖。

Your king is not in check and neither your king or rook can be taken by your opponent's next move after castling.

您的国王不是都在你的检查和国王或车可以采取你的对手的下一步动作后易位。

First of all, the children appeared to make a coolheaded analysis antagonistic psychological reasons, if reasons are adults, they should pay attention to improving adult should keep its promise; if it is vexatious child may be taken by way of cold treatment, ignored for their antagonistic behavior Afterwards, further education, induction, that the stakes would not "too stubborn child first" and adding fuel to the fire, to put things worse.

首先，要冷静分析孩子出现逆反心理的原因，如果是成人方面的原因，就应注意改进，成人应言而有信；如果是孩子无理取闹，则可采取冷处理的方法，对其逆反行为不予理睬，事后再进行教育、诱导，说明利害关系，千万不要&犟过孩子头&而火上浇油，把事情搞得更糟。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。