查询词典 be taken aback

The introduction brings forward the issue, diversification. Besides, it presents the provenience of the study, the literature quoted and the approaches taken by the writer.

绪论部分主要阐明问题的提出和研究的源起，文献综述，说明本论文所使用的研究方法。

Many of these people will not thrive in life, and they will be taken to the proverbial "slaughterhouse."

这些人中的许多人在生活中都不会成功，并且他们会被带到众所周知的"屠杀场"。

I have taken all knowledge to be my province.

我把全部知识作为我的领域。

Should be taken to avoid provocative behavior may lead to.

应注意避免可能导致挑衅的行为。

Suggests the development direction and measurement being taken for the proximity fuze of the guided torpedo based on the full studying on our torpedo fuze and the development of the foreign advanced torpedo fuze.

a。在充分研究我国制导鱼雷非触发引信现状及国际先进鱼雷引信发展的基础上，提出了我国制导鱼雷非触发引信发展的方向及对策。

These obtained results test and verifys that conditions of an entanglement measure may be taken as the entanglement measure of the prue state and a kind of mixed state of bipartite quantum system.

结果表明，两纠缠度演化规律完全一致，验证了负值量子条件熵可以作为双量子系统纯态和一类混合态的纠缠量度。

Because jiao lu is gas medium contain the impurity such as tar, naphthalene, ammonia, sulfide and prussiate, existence is taken pressure mouth and bring pressure pipeline is easy jam, metric not accurate, online sweep the problem such as difficulty.

由于焦炉煤气中含有焦油、萘、氨、硫化物和氰化物等杂质，存在一次取压口和引压管路易堵塞、计量不准确、在线清扫困难等新问题。

For now, Augustin and his detectives will continue to pry open these doorways to the dead, for the dead have taken the answers with them.

现在，奥古斯丁和他的探索团队将会继续撬开通往这些已逝者的大门，因为他们身上就携带着问题的答案。

Samples of the composites were taken for histological examination at day 7 and day 14 since OKCs were seeded. Results Multi-layer epithelia without hemidesmosome and basal membrane were observed in composites of PGA showing ill-defined cell layers. OKCs could adhere and proliferate onto collagen membrane forming multi-layer epithelia, with no mature hemidesmosome and basal membrane. That of Alloderm showed normal epithelial structures, with hemidesmosome, basal membrane and cell pseudopod in lamina propria.

结果 以PGA为支架构建的组织工程化口腔黏膜，含类似上皮层和固有层，但细胞层次不清；胶原膜上可见口腔黏膜上皮细胞黏附生长，并形成复层上皮样组织，但无成熟的桥粒及基底膜样结构；以Alloderm作为支架材料的构建物，出现正常上皮形态，含半桥粒及细胞指状突起等超微结构。

In fact, once we take a closer examination on some of his classical texts, it's not very difficult for us to find that Mill's psychologism was strictly limited by himself. On the one hand, he asserted that the logic as an art got its theoretical basis from the logic as a science, which, in a very broad sense, was taken as a part of psychology, and on the other hand, he also asserted that logic could receive some enlightenment regarding how to construct a theory from psychology.

事实上，只要更仔细地研读穆勒本人的经典文本，我们就不难发现，穆勒对自己的心理主义做了严格的限定：他一方面断言，作为一项技艺的逻辑学从作为一门科学的逻辑学那里获得全部的理论基础，而作为科学的逻辑学广义上乃是心理学的一部分；另一方面他又断言逻辑学可以从心理学那里获得理论构造方面的启示。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。