查询词典 be taken aback

Be taken aback 大吃一惊 The general manager was taken aback at the news that some company had already launched the product into the market.

当总经理得知某公司已经把该产品投放市场时，他不禁大吃一惊。

Two merging methods of Bézier curves are generalized to tensor product Bé zier surfaces, we propose two methods to approximate two pieces of adjacent tensor product Bézier surfaces by a piece of tensor product Bézier surface. We offer the explicit formulas of the merged tensor product Bézier surfaces with all kinds of merging conditions.

同样，Bézier曲线的两种合并方法也被成功的推广到张量积Bézier曲面上，得到把两片相邻张量积Bézier曲面合并成一片张量积Bézier曲面的两种合并方法，并给出在各种合并条件下的合并曲面控制顶点的显示表示式。

The research indicated that,the 36°Bè xylose mother liquor was used as material,9.60% catalyst M-16 was added,and after caramelized 180min at 120℃,a caramel...

研究表明，在36°Be′的木糖母液中，加入9.60%的M-16催化剂，于120℃下焦糖化反应180min，得到色率为2.8万EBC单位，红色指数达6.3以上的焦糖色素。

Be taken aback大吃一惊 The manager was taken aback at the news that some company had already launched the product into the market.

千百年来各国之间或多或少的文化交流，往往会使一个民族的谚语跨越疆界，广为流传于其它民族。

Model group and the normal group were taken distilled water,rats in the Tangshukang group were taken Tanggukang powder, western medicine control group were taken Calcium Carbonateand alpha D3. once a day for 12 weeks. Ca,P, BALP,BGP in blood and bone miner density;bone mineral contents, osseous vitodynamics,the content of Ca and P in the cremains were tested respectively.The femur was taken and detected the expression of TGF-β_1imRNA , the duodenum was taken and detected expression of VDR mRNA and CaBp-D9K mRNA with situ hybridization.

分别给予糖疏康、碳酸钙阿法迪三和生理盐水灌胃给药。12周后取材，测体重、血糖、血清钙、磷、血清骨源性碱性磷酸酶、骨T-羧基谷氨酸蛋白、骨密度、骨矿含量、骨的生物力学、骨干重、灰重、骨钙、磷等指标、组织病理切片骨形态计量学指标测定、并进行维生素D受体mRNA、转移生长因子-β_1(TGF-β_1)mRNA、钙结合蛋白(CaBp-D9K)mRNA原位杂交。

It is his first time in the city, and he is taken aback by the sight.

这是他第一次在城市，他吃惊的视线。

I was taken aback by his words.

他的话让我大吃一惊。

I never had a mother, and I was taken aback by your words.

我没有母亲。你说的话让我大吃一惊。

A little taken aback, I replied,"Why would you want to do that."

我有点吃惊，回答说："为什么你想那么做呢？"

I was taken aback and replied "I don't dare!"

我被吓了一跳，说："我不敢。"

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。