查询词典 be taken aback

Guys in the class will generally be taken aback, and ask me how I know this.

这个班的男生一般会惊住，问我怎么会知道。

But he might be taken aback by the popular sympathy for his plight.

但是他也许会吃惊于大众对他的处境所表示的同情。

You may be taken aback that a simple Windows program requires so much coding.

你可能会吃惊这样一个简单的窗口程序竟然需要如此多的代码。

I "can not help but be taken aback," I seem to have an adverse current momentum in blocking the like, confidence decreased.

我"不禁被吓了一跳"，我的动力好像有一股逆流在阻塞着似的，信心减少了。

Even the most skeptical visitor to Pepperberg's lab is sure to be taken aback by what the birds can do.

甚至连那些最爱持怀疑态度的人，到佩珀堡的实验室来看一看，也肯定会为这两只鸟的表演大吃一惊。

Then, when you use them in real life, a normal person will react by immediately ceasing all hurtful behavior, and even mean people will be taken aback by your directness.

然后，当你在现实生活中运用它们时，那么一个正常的人是会立刻停止一切所有伤害行为，即便是刻薄的人们也会惊骇于你的直截了当。

The nub is this: Mr Libby claimed to be "taken aback" to learn, from reporters, that Ms Plame worked for the CIA. In fact, he was the first to put that information to the media.

因此，事情的根节就在于Libby声称他自己是从其他的记者那里得到的消息，而事实的情况却是他是第一个将那些信息公之于众的人。

But he might be taken aback by the popular sympathy for his plight. So might the authorities: the case has become an embarrassment.

但社会公众对其处境的同情让当局很是尴尬，案件的判定可能会受到影响。

Be taken aback大吃一惊 The manager was taken aback at the news that some company had already launched the product into the market.

千百年来各国之间或多或少的文化交流，往往会使一个民族的谚语跨越疆界，广为流传于其它民族。

Be taken aback 大吃一惊 The general manager was taken aback at the news that some company had already launched the product into the market.

当总经理得知某公司已经把该产品投放市场时，他不禁大吃一惊。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了