查询词典 be surprised

My preference is to serve this dessert in individual ramekins so when your guests dip their spoons into the pudding they will be pleasantly surprised to find not only cake on their spoons but also a yummy lemon sauce.

我优先考虑的是服务于这个甜点在个别ramekins因此，当您的客人浸其勺到布丁他们将惊喜地发现蛋糕不仅对他们汤匙，但也有美味的柠檬酱。

Father Lee reveal that after super woman become all total finals, sent four words of daughter:The honor versus dishonor is not surprised, go to long sand game after, appeared not a few newses of startling statement creates a sensation on the net, her mother returned at that time afraid she can not stand, have never thought she turned over to comfort we say, if each the hearsays all wanted to care and clarify, would be very tired.

李爸爸透露，在超女成都总决赛后，送了女儿四个字：荣辱不惊，到长沙比赛后，网上出现了不少危言耸听的消息，她妈妈当时还怕她受不了，没想到她反过来安慰我们说，如果每个传言都要在意和澄清，会很累。

Gates industrial belt is the world's highly trusted brand, the originator of the industrial belt, belt performance and the length of an extension of performance indicators and tables are among the highest compared with other brands, according to market survey: I Products Division sales than Life expectancy can be extended with the brand-name products 33%- Please do not surprised, this is the fact that the most powerful!

盖茨工业皮带是世界倍受信赖的品牌，是工业皮带的鼻祖，皮带性能和长度延伸性能各项指标对照表和其他品牌比较都是名列前茅，根据市场调查的结果显示：我司销售的产品比同品牌产品寿命可延长33％——请不要惊讶，这就是最有力的事实！

In the peach Tsubosato elementary school playground, LIU Ya, like students and other kids, running, playing, jumping rubber band, that can not see the "abnormal"; can be when this little girl to roll up its sleeves and pants, so that others look at her carefully hands, feet, people are often surprised: Each foot is long with the "six fingers", that she was more than the ordinary four fingers head; in particular the right hand fingers and other fingers of the sixth root the opposite direction is backwards long, while the other "Six-fingered" is along the long out.

在桃坪乡小学的操场上，刘雅同学和其他小朋友一样，跑步、打球、跳橡皮筋，一点看不出&异常&；可当这个小女孩撸起袖子和裤管，让旁人仔细看她的双手、双脚时，人们往往会大吃一惊：每个手脚都长着&六指&，就是说她比普通人多了4根指头；尤其是右手的第六根指头与其他指头的方向相反，是倒着长的，而其他的&六指&则顺着长出来的。

Water is muddy, people also disappears, other places be indignant ground is tongue-lashed and just go, surprised the ground from tongue way:"This thief person still a moment ago was in this, how to go far in an instant?"

水混浊了，人影也不见，他方才愤愤不平地大骂而去，并惊诧地自语道：&这个贼人刚才还在这，怎么一转眼就走远了？&

I had heard that your father had taken you away, but felt sure that you would not be able to go on keeping your distance for long, and the day I ran into you on the Champs-Elysees, I was stunned but not really surprised.

我听说你的父亲把你带走了，可是我很怀疑，你是否能长久地远离我而生活；在香榭丽舍大街遇到你的那天，我很激动，可是并不惊奇。

I had heard that your father had taken you away, but felt sure that you would not be able to go on keeping your distance for long, and the day I ran into you on the Champs-Elysees, I was stunned but not really surprised.

我知道您父亲已把您带走，但是我不太相信您能离开我而长期这样生活下去，那天我在香榭丽舍大街遇到您时我很激动，但是我并不感到意外。

I would not be totally surprised to learn that under-the-counter payments happen in the UK.

&我不会很惊讶，英国存在着'台下交易'。&

The traveler from the coast,who,after plodding northworld for scors of miles,over calcareous downs and corn-lands,suddenly reaches the verge of one of this escarpments,is surprised and delighted to be hold, extended like a map beneath him,country differing absolutely from that which he has passed through.

自海边而来的旅行者历尽艰辛往北方跨越千里，突然来到一处悬崖的边缘，惊喜地发现在脚下似一张地图般延伸开来的显然已不同于他已经穿越的那片土地。

This morning, I woke up early as usual, it was so surprised to see a snowwhite world, there must be snow at night!

今天早上，我像往常一样起床早，由snowwhite世界感到惊讶外，必须有下雪的夜晚！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。