查询词典 be surprised

When, therefore, any of those who love to upset sound doctrine pervert my words to their way of thinking, your holiness should not be surprised at this, but should remember that the followers of every heresy extract from inspired scripture the occasion of their error , and that all heretics corrupt the true expressions of the holy Spirit with their own evil minds and they draw down on their own heads an inextinguishable flame.

当，因此，任何人谁爱打破健全理论歪曲我的话，以他们的思维方式，您的成圣不应感到惊讶，但应该记住，每一个邪教的追随者摘录启发经文之际，他们的错误，和所有异教徒腐败的真实表达圣灵自己的邪恶思想和他们动用自己的头一个inextinguishable火焰。

You will be surprised there is so much infelicity in the world.

你会感到惊讶世界上竟有这么多不幸的事情。

He said that there was no phone at home,It is Ok for him to write to his parents,We are surprised at : He lives in modern city,Living condition is not bad, Why not instal a telephone?

他说家里没有电话，写信就行了。我们有些奇怪：他家住大城市，生活条件也不错，家里怎么不安电话呢？

Communist Party intelligence bureau Bucharest meeting announce when not discharging altogether south from as will it be June 1948, not only has caused shaking in Yugoslavia but also make the western countries feel " very surprised ".

当1948年6月共产党情报局布加勒斯特会议宣布将南共开除的时候，不仅在南斯拉夫引起了震动，而且也使西方国家感到"大为惊奇"。

The officer was at first surprised by my interjection, then quickly brushed me off, but I continued in my appeals to him.

这位城管人员首先队我的行为感到惊讶，然后快速推开我，并不理我的继续请求。

Don't be surprised to find your biggest interrupter is your boss!

如果你最大的被打扰的来源是你的老板的话你千万不要感到奇怪！

To make your sky, intersperse some surprised.

让你的天空，点缀一些惊讶。

As the foreigner chewed his dumplings at some dire Intourist restaurant in the Soviet Union, his surprised gaze might alight upon the workers outside in their drab overalls.

外国人在苏联沉闷的国际旅行社餐厅里嚼着团子时，他惊讶的目光可能会停留在餐厅外面穿着灰褐色工装裤的工人身上。

I am surprised, should I have any irregularities are questioning.

我感到诧异，难道我的问话有什么欠妥的地方。

I was positively surprised how many people follow and adhere to our success, and it's our pleasure to share itt with them.

我正为有多少人在追随并坚持于我们的成功而惊奇，当然，这也是我们乐于与大家一起分享的。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。