查询词典 be surprised

Once approved, you will be pleasantly surprised to receive your cash advance into your bank account within 24 hours, or by the next working day.

经核准，您会惊喜地收到你的现金装进银行帐户提前24小时或者工作日。

Two and a half years ago, when certain audiophiles were praising the original iPod shuffle as the best-sounding iPod in the family, Apple surprised some users by agreeing: audio quality was, a company representative explained, a "moving target," and with that shuffle as a gold standard, the goal would be to bring other members of the family up to that level.

两年半前，当一些音频达人开始称赞一代shuffle为ipod家族音质之王时，Apple让一些用户在惊讶中赞同：所谓音质就是一个"移动靶"，而当时的shuffle无疑就是那个金牌选手，这个成功理所当然的会使ipod家族中的其他成员找到努力的方向而达到更好的音质。

If this was true, then Voldemort would be very surprised that the assassination was a success.

如果是这样的话，那么邓布利多的死对于伏地魔是个非常大的意外。

I knew the volunteers would be well-trained and cheerful, but even I was surprised by just how consistent they were, how astoundingly helpful, especially to my colleagues who don't speak Chinese.

虽然我清楚志愿者们都经过了严格的训练，但是能够始终如一的保持极佳的风貌依然使我感到震惊，尤其是他们给予我那些不通中文的同事们的帮助。

To participate in exploration of the scenic spots, Zhu Shi-ping, deputy director of reflection, so that they were surprised that, in the down-hole not far from the bifurcation can be heard and can be used to light torch has been identified as swiftlet flying birds, this cave habitat Birds mountain is only in the Shennongjia mountains over 2,000 meters in order to find traces of caves, where indeed only about 1,000 meters above sea level, and did not find largest export, its where Entering puzzling.

参加探查的景区副主任朱诗平反映，令他们惊奇的是，在往下的岔洞不远处，能听到并能用手电光照到被认定为金丝燕的飞行鸟类，这种穴栖鸟类山往往只有在神农架2000米以上的高山岩洞才能发现踪迹，当地海拔确却只有约1000米，且并未发现大的出口，其从何而入令人费解。

I then asked what the house champagne was, I received a blank stare. She then went grumpily off to ask the bartender again. It turned out to be an Australian sparkling wine, which surprised me since the General Manager is French and he should know that only specific sparkling wines from the Champagne region of France can be called Champagne.

然后我又问屋内香槟是什么，有遭到一个白眼，她气呼呼地又跑过去问男招待，原来就是澳大利亚汽酒，这让很惊讶，因为总经理是法国人，那他就应该知道只有法国香槟区做的特殊的汽酒才能称为香槟。

So Afterward, how can we allow ourselves to be playing with ring tones and are also deemed as a fit of anger bell again, but inadvertently intention to capture its shadow, and then surprised to find that it seems to be all-penetrating power, through layer upon layer "leather" has always been to reach your heart, reverberating in your mind, sweep away all the boredom and irritability, bringing a new sense of happiness.

于是心有不甘，怎么能容许自己被铃声玩弄，又似赌气般再次摇铃，却在不经意间用心来捕捉它的身影，然后惊奇的发现它似乎有穿透一切的力量，可以透过层层&皮革&，一直到达你的心里，在你的心中回荡，扫走一切无聊与烦躁，带来一种全新的幸福感。

But if you can abseil down the mountain, canyon down the ravine, kayak down the raging torrent, scuba dive across the lake, pot-hole through the sewage system, and climb up to my balcony to get me spoiled.then I'm going to be impressed, and you're going to be pleasantly surprised that I could do the same!

如果你可以从高山上速降，沿江而下，淌越激流，潜过湖水，经由下水道，攀上我的阳台，来将我宠爱。如果你打动了我的心，你将会惊奇地发现，我也会为你做同样的。

Sometimes there seems to be a desire to be even-handed between pariahs and paragons: Amnesty recently surprised observers of the ex-communist world by producing a critique of the language law in Estonia—a country usually seen as the best example of good government in the region.

有时候似乎存在一种在下等人与模范之间取得公平的希望：最近，大赦国际对爱沙尼亚的语言法提出了批评，让前共产主义世界的观察家们感到惊讶，该国通常被视为是本地区良好政府的最佳榜样。

Can be changed later, I came to like a spoon that is designed to buy the soft temperature of the spoon, the injury would not be soft to the child, the child did not expect the super do not like, I sent for my aunt The tiny silver-plated spoon, baby no longer actually since then Do not Cry, and we are very, very surprised.

可后来我偶然换了把勺子就好了，原来那把是专门买的软的感温汤匙，本想软软的不会伤到宝宝，没想到宝宝是超级不喜欢，我换了我姨送的镀银的小小的汤匙，宝宝居然从那以后就再也不哭了，我们都惊讶得不得了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。