查询词典 be surprised

You'd be surprised how scintillating a Banana Republic feels after living in China.

你难以想像在中国住过之后再到Banana Republic的感觉是多么兴高采烈。

The one thing which we seek with insatiable desire is to forget ourselves, to be surprised out of our propriety, to lose our sempiternal memory and to do something without knowing how or why...

忘我，丢掉纠缠的回忆，不问how and why。。。甚至不知道自己该走向何方，没有比这更高的境界了。这也就是为什么梦境和迷醉对人来说是如此危险的诱惑。

You will be surprised how much bigger they look with their arms at their side.

这样，你会惊讶地发现他们壮了不少。

Don't be surprised if you don't sound like your favorite harsh vocalist—everyone has a different singing voice.

不要惊讶，如果你不喜欢你的声音最喜爱的歌手苛刻，每个人都有不同的歌声。

You'd be surprised how many market sizing discussions blow up here.

你会很惊讶怎么会有那么多关于市场规模的讨论。

She says she will not be surprised if Mr Skilling is ultimately added to that list.

她说如果斯基林最终也像那几位雇员一样，并非意料之外。

I wouldn't be surprised if he winds up blowing himself to smithereens!

如果有一天他混合的东西把他炸成碎片，那可是一点也不奇怪！

When you enter the house, you will be surprised at the sequence of the view that the slits cut out and the spaciousness there.

当你进入这个住宅，你会从夹缝中看到富有空间感的序列的景观，这会让你感到非常惊讶。

You would be surprised how they would trigger her sugar spikes.

你会感到惊讶，他们究竟会引发她的糖高峰。

A leading domestic investment banker said the global financial market turmoil is spreading and added that he would not be surprised to see a further FII sell-off, which could play a major spoilsport for the Indian market.

国内领先的投资银行家表示，全球金融市场动荡的蔓延，并补充说，他不会感到惊讶看到进一步膜出售，其中可以发挥重要扫兴的印度市场。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。