查询词典 be surprised

I wouldn ' t be surprised if it rained .

要是下雨的话，我也不奇怪。

"You'll be surprised," Katze rasped through the blood welling up in hir throat, I'm not dead yet.

"你将感到惊讶"， Katze 用粗锉刀锉过血涌出在 hir 咽喉中上面"，我仍然没有死"。

You might be surprised by how they reciprocate.

他们的回报会使你惊讶。

You'd be surprised at how refreshed you will feel after a few minutes of restful sleep.

你会惊讶的看到在经过几分钟的小睡后，你感觉有多精神。

It was tough, you'd be surprised how difficult it is to relinquish a cell phone.

很困难，你会对放弃手机有多么困难感到惊讶的。

Well, you may be surprised, but I am ready to render my decision.

你也许会惊讶，但我已经做了决定。

You may be surprised by the responses.

你会惊异于他们的回答。

I'll be surprised if you like this one; it's a blend of sixty percent Chardonnay and forty percent Riesling.

如果你喜欢这个，我倒是会大吃一惊；那混合了百分之六十的夏多内和百分之四十的丽丝玲呢。

So whether you have your own business, work for a company, or run a household, if you manage your life like a business, I can guarantee you'll be surprised at the results.

那么无论你是拥有自己的公司，还是公司职员，或是经营家族生意，如果你能像做生意一样经营自己的生活，我保证你会对所产生的结果大吃一惊。

And let your ideas run wild. You'll be surprised.

让你的思想任意驰骋吧，你自己也会吃惊的！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。