查询词典 be surprised

Left-hander Andy Pettitte also is a free agent. Torre wouldn't be surprised if Pettitte retired.

左投小派也成为自由球员，托瑞说如果小派退休的话他并不会太惊讶。

You will be surprised at how available these older texts actually are when it comes to exploring your local lending library.

在遍寻当地的图书馆后，你会对这些年代久远的书竟然如此实用而感到惊奇。

"The reporting has been very wide by national and international media, I'd be surprised if it changed although of course I don't want to make a good thing out of a tragedy," Olympic press chief Kevan Gosper told the International Sports Press Association congress in Beijing.

奥运会新闻主管Gosper 在北京的国际体育媒体联合会大会上说"此次地震广泛的被国家和国际媒体所报道，尽管我不愿在悲剧中想好的事情，但是我仍然对此很惊讶！"

But what his absolutely did not think of is, oneself good intention sufferred this edition edition however advocate malcontent, this makes him special be surprised.

但他万万没有想到的是，自己的一片好心却遭到了该版版主的不满，这令他非常诧异。

I wouldn't be surprised if he knocked her up on purpose just so he could spend the rest of his life hiding behind that maternity dress.

要是谁说他是故意搞大她肚子，好下半辈子都苟且偷生，再也不用思索人生的意义，我可是一点都不惊讶。

Obviously, people who have heard Metallica before would not be surprised by what they hear.

显然，人们谁听到金属之前不会感到惊讶的所见所闻。

I kept my changes to a minimum, but I would not be surprised to find errors.

我一直把转变到最低限度，但我不会觉得奇怪的错误。

Employers who mismanage the expectations of their returning staff should not be surprised if they use the kudos of their international experience to explore avenues elsewhere.

如果员工利用其具备国际经验的名声在其它地方开拓天地，那些没有处理好归国员工预期的雇主也不应感到意外。

Rather than be surprised that Shakespeare, like Moliere, was an actor and yet wrote plays which were masterpieces, we might well ask if it would have been possible for him to write them in any other walk of life.

莎士比亚正如莫里哀一样，身为演员而写出戏剧杰作，这是不奇怪的。相反，我们倒不妨请问，假如是在别的行业。他有可能写出那些作品吗？

For the moment, younger male protesters arm themselves with bricks, rocks and screwdrivers, but few people would be surprised if more radical groups were stashing away firearms.

目前，年轻的男性抗议者靠着砖头、石头和螺丝起子武装自己，但是毋庸置疑肯定会有更激进的团伙会藏把枪在身上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。