查询词典 be surprised

I have been surprised to learn that there is incredible freedom that comes from facing ones worst fear and walking away whole.

我很惊奇地了解到，当你面对自己最痛苦的最可怕的经历，坚强的挺过来，你会感受到难以置信的自由。

I have been surprised to learn that there is incredible freedom that comes from facing one's worst fear and walking away whole.

但令我感到惊奇的是，直面最坏的恐惧，并从中走出来后，我竟然感到不可思议的自由。

Shenassa said that given the results of the current study, he would not be surprised if there is a cause-and-effect association.

申纳萨说这将会给现在的研究一个答案，他也不会对此感到奇怪如果这之间有因果关系的话。

The odors in the house surprised me.

房子里的气味让我有点吃惊。

When I first heard it I was surprised as I thought sperm whales were the only species who used it.

当我第一次听到那声音的时候我吃了一惊，我原以为那是座头鲸独有的声音。

When I first heard it I was surprised as I thought sperm whales were the only species who used it.

我们可以推测海豚发出这种声音的原因和抹香鲸是一样的，拜朗说。

When I read the book I was surprised that Prestons acknowledgments included more than one hundred scientists, military and intelligence experts, and officials in my own administration.

当我读这本小说的时候，惊讶地看到在普雷斯顿的致谢名单中提到了一百多位科学家、军事和情报专家，以及我自己政府内的官员。

If you know a faster way w/o damage abuse on that, I'd be surprised.

如果你知道一个更快的方法W / O型的损害滥用，我会很惊讶。

I would not be totally surprised to learn that under-the-counter payments happen in the UK.

&我不会很惊讶，英国存在着'台下交易'。&

I think you'll be surprised to see which one comes out on top.

我想你会惊奇地发现其中一个在世界名列前茅。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。