查询词典 be surprised

"I wouldn't be surprised if we find multiple lineages," Disotell concluded.

&我不会感到惊讶，如果我们发现多种细胞类型，&Disotell结束。

Twenty minutes on they surprised a black bear on the bank above them rolling a log over for grubs and Jack's horse shied and reared, Jack saying Wo!

二十分钟后，他们惊扰了一只黑熊。那家伙正好在他们上面的岸上滚者圆木，杰克的马受惊，后退，杰克WO！

Surprised a black bear on the bank above them rolling a log over for grubs and Jack's horse shied and reared, Jack saying Wo!

过了二十分钟，上边岸上的一头正翻滚木头找食的黑雄被他们惊扰了。

Twenty minutes on they surprised a black bear on the bank above them rolling a log over for grubs and Jack's horse shied and reared, Jack saying Wo!

大约三点钟，他们穿过一条羊肠小道，来到了东南面的山坡上。此处春日正暖，冰雪渐消。

Twenty minutes on they surprised a black bear on the bank above them rolling a log over for grubs and Jack's horse shied and reared, Jack saying Wo!

那熊朝他们滚过来一根圆枕木，杰克的马惊得连连后退，暴跳如雷。

In the 2006 Super Girl contest that started this April, people were surprised to see hundreds of Li Yuchun lookalikes among the contestants. Some of them have already won lots of fans.

2006年超级女生比赛开始与今年四月，而让人们惊讶的是看到上百上千李宇春的相似品出现在比赛者之中，而这些人中有些已经赢得了很多歌迷。

But I don't mean surprised because the maggots go and pull the boss before you're ready.

我的意思不是你还没准备好那些蛆就跑去开boss的那种惊喜。

We were so surprised to see cars down in the street as small as matchboxes.

我们很惊奇的发现窗外马路上的汽车像火柴盒一样小。

You will be surprised to see the vast amount of mattresses available on the market today for babies.

你会惊奇地看到，大量的床垫，目前市场上的婴儿。

He was somewhat surprised to see a neatly-dressed, mid-aged professor, who worked in the university just up the road from Mr.

当他看到一个衣着整洁的中年教授，就在与Jones琼斯先生家一条路上的大学上班的，向城里方向走去时，不免有些奇怪。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。