查询词典 be surprised at sth. perfectly normal

In the normal group, electron microscopy showed normal chondrocytes were oval, and cells and cell membrane were intact. In cytoplasm, there were abundant rough endoplasmic reticulum, dictyosome, and mitochondria with intact nucleus, and even chromatin. In the model group, chondrocytes exhibited obvious pyknosis and their shape was irregular. The areolae around cells disappeared; cell organs in cytoplasm coagulated to flaps which showed electron dense and was uneasy to observe; the shape of nucleus showed irregularity, and caryotin gathered densely.

电镜下正常对照组软骨细胞呈椭圆形，细胞及胞膜完整，包质内可见丰富的粗面内质网、高尔基体、线粒体，细胞核完整，染色质分布均匀；模型对照组软骨细胞明显固缩且外形不规则，细胞周晕消失，胞浆内细胞器凝成高电子密度的片状物不易分辨，细胞核不规则，染色质浓聚，散裂于核中。

I still think that studying in a normal college, and doing a normal diploma is very important.

我依然想到一个正规的学院中去学习，获得一个学位是很重要的事情。

Puppies should be tested before 12 weeks of age, if possible, by a Diplomate of the Association of Canine Veterinary Ophthalmologists because some dogs have a mild form of the disease called "go normal", where normal tissue grows over and covers up the diseased area as the dog matures.

幼犬在12周前最好交由获得犬类兽医协会证明的专业眼科医师进行检测，因为部分犬当到了成熟期时会因为正常组织的生长而慢慢覆盖患病区域，疾病从而获得一种轻微的形态称之为"恢复正常"。

Direct Correspondence of Display Data RAM to LCD Pixel Display Data RAM2,500 bits LCD Drivers25-common and 100-segment Selectable Duty and Bias Ratio ; 1/25 Duty 1/6 Bias or 1/15 Duty 1/5 Bias Direct connection to 8-bit Microprocessor interface for both of 68 and 80 type MPU Serial Interface (SI, SCL, A0, CS) Useful instruction set Display ON/OFF, Display Start Line Set, Page Address Set, Column Address Set, Status Read, Write Display Data, Read Display Data, Normal or Inverse ON/OFF Set, Static Drive ON/Normal Display, EVR Register Set, Read Modify Write, End, Reset, Internal Power Supply ON/OFF, Driver Output ON/OFF, Power Save and ADC select.

直接显示数据RAM的对应像素液晶显示数据RAM2，500位液晶Drivers25，共同和100段可选择的职务和偏差率； 1 / 25的责任1 / 6的偏见或1 / 15的责任1 / 5偏见的直接连接至8位微处理器的接口为68和80型微控制器的串行接口（司，沙田至中环线时，A0，CS）的相关指令集显示开/关，显示开始行设置，页面地址设置，列地址设置，状态读取，写入显示数据，读取数据显示，正常或逆开/关设置，静态驱动器/正常显示，腔内注册设置，读取修改写入，完，复位，内部电源开/关，开/关，节能和ADC选择驱动器输出。

Xu Bo, male, Han nationality, Born in 1965, eight-character prediction, founder of the 30th generation direct descendant successor XU Zi-ping, arranged and compiled a "well-known astrologer Dr. Xu's Manual","Yangzhai geomancy and funeral Restaurant Guide"(the above two books, Only a total of disciples and members of research use). Graduated in 1990, Department of Biology, Liaoning Normal University, a former Communist Youth League secretary, Student Office Director, Security Department Director, the incumbent Director of the Logistics Department, Associate Professor, editor of the Jilin Provincial Normal School "labor technology" teaching materials, and a number of articles in national level publications and the publications.

徐渤，男，汉族，1965年生人，八字预测创始人徐子平第30代嫡系传人，整理编辑了《徐氏家传命理医生手册》、《阳宅堪舆及丧葬料理手册》（以上两本书，仅共弟子及会员研究使用）。1990年毕业辽宁师范大学生物系，曾任团委书记、学生处处长、保卫处处长，现任后勤处处长，副教授，主编了吉林省中师《劳动技术》教材，并有多篇文章在国家级刊物上发表。

In order to understand the change tendency of TRAP in serum of normal human beings,we systematically determined the serum levels of TRAP activity in a group of 237 normal persons aged 0.5-72 years divided into different decades,using P-nitrophenyl phosphate disodium salt as substrate.

本文为观察TRAP活性在正常人血清中动态变化趋势，采用对硝基酚磷酸盐法测定了237例(年龄0.5～72岁，平均年龄35.3±18.0)不同年龄段(每隔10岁为一年龄段)正常人血清TRAP活性。

Therefore, we called this esthetic form as the unfolding of evil normal form. This paper will revolve the"evil normal form"that is repeatedly appeaded in his novel to dispread. And from this to analyze esthetic characteristic of"evil"which displays in the Su Tongs novel text.

因此，我们将这种审美形式称为"恶"的范式展开，从其在文本中具体表现的途径生发开来，并由此而分析"恶"的范式在苏童的小说文本中表现出来的审美特征。

Results: Objective hearing loss were at different levels, with the main wave (including wave ⅠⅢ and Ⅴ) having 4 kinds: with each wave peak latencies and interpeak latencies at normal range; with each wave PL prolonged but IPL at normal range; with IPL prolonged; and main wave being absent dissimilarly.

结果 客观听力不同程度损失，主波分化有4种情况：①Ⅰ、Ⅲ、Ⅴ波都能引出，各主波峰潜伏期、峰间潜伏期在正常范围；②Ⅰ、Ⅲ、Ⅴ波都能引出，IPL均延长，IPL正常；③Ⅰ、Ⅲ、Ⅴ波都能引出，IPL延长；④各主波有不等缺失。

The physical examination was normal except for hypertension and absence of left-side dorsalis pedis artery pulse. Electrocardiography and cardiac enzyme levels were both normal.

理学检查发现高血压及左侧足背动脉的脉动消失，除此之外，心电图和心肌酵素皆无明显变化。

In this thesis, the virtual boundary integral equation is based on double layer potential with the virtual density to be determined on virtual boundary. Since this integral equation related to double layer potential only involves the computation of the normal derivative and second normal derivative of fundamental solution, the exponential integral function is not involved in it, so numerical computation for the exponential integral function is avoid.

本文则基于双层位势，引入虚拟矩密度函数来建立虚边界积分方程，并首先对时间变量进行解析积分，在虚、实边界上采用常单元和等额配点离散，该方程只涉及含基本解的法向导数及其二阶法向导数项的计算，对时间变量进行解析积分后，不会出现对指数积分函数的空间变量的积分计算。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。