查询词典 be surprised at sth. perfectly normal

He was also surprised to see that Dave and Sol－leks no longer looked bored and miserable.

让他惊奇的是他看到戴夫和索拉克斯不再萎靡不振，无精打采。

There are flavors in Thai food that I never found in China–I never saw lemon grass or fresh basil in any grocery store in China (though I wouldn't be surprised if you can find them in Beijing or Shanghai).

泰国菜的一些原料在中国的超市很难买到，比如柠檬草或者新鲜的罗勒叶片（有的超市有卖干的罗勒，可是味道和新鲜的还是有区别的）。

"I wouldn't be surprised if we find multiple lineages," Disotell concluded.

&我不会感到惊讶，如果我们发现多种细胞类型，&Disotell结束。

Twenty minutes on they surprised a black bear on the bank above them rolling a log over for grubs and Jack's horse shied and reared, Jack saying Wo!

二十分钟后，他们惊扰了一只黑熊。那家伙正好在他们上面的岸上滚者圆木，杰克的马受惊，后退，杰克WO！

Surprised a black bear on the bank above them rolling a log over for grubs and Jack's horse shied and reared, Jack saying Wo!

过了二十分钟，上边岸上的一头正翻滚木头找食的黑雄被他们惊扰了。

Twenty minutes on they surprised a black bear on the bank above them rolling a log over for grubs and Jack's horse shied and reared, Jack saying Wo!

大约三点钟，他们穿过一条羊肠小道，来到了东南面的山坡上。此处春日正暖，冰雪渐消。

Twenty minutes on they surprised a black bear on the bank above them rolling a log over for grubs and Jack's horse shied and reared, Jack saying Wo!

那熊朝他们滚过来一根圆枕木，杰克的马惊得连连后退，暴跳如雷。

In the 2006 Super Girl contest that started this April, people were surprised to see hundreds of Li Yuchun lookalikes among the contestants. Some of them have already won lots of fans.

2006年超级女生比赛开始与今年四月，而让人们惊讶的是看到上百上千李宇春的相似品出现在比赛者之中，而这些人中有些已经赢得了很多歌迷。

But I don't mean surprised because the maggots go and pull the boss before you're ready.

我的意思不是你还没准备好那些蛆就跑去开boss的那种惊喜。

We were so surprised to see cars down in the street as small as matchboxes.

我们很惊奇的发现窗外马路上的汽车像火柴盒一样小。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。