查询词典 be surprised at sth. perfectly normal

This was one of the first times throughout the day I genuinely smiled, surprised as much as anything to hear The Cure enveloped between the other shit that had been lulling the souless all day long.

虽然原本是因为习惯独立作业的关系，他必须自己按下快门，但在他的众多自拍相片中，如影随形的快门线却彷佛成为他的签名、成为相片真正的一部份。

I do not have luxuries. I know you will be surprised when I tell you how young I am.

我知道要是告诉你我实际有多年轻，你肯定会很惊讶。

In the heat of battle you expect casualties, you expect somebody to be killed and you are not surprised when a friend is machine-gunned in the face.

您知道，激烈战斗中就会有人受伤，就会有人被杀，当一个朋友被机枪打烂脑袋，您也不会感觉惊讶。

I am surprised at you making personal attacks like that. I think it would be better if we stuck to the main issue here rather than maligning people.

比如可以说&没想到你会搞人身攻击，我觉得与其诋毁别人，不如好好谈谈正事。&

Mediocrities can explain everything, and are surprised at nothing.

庸人能够解释一切，他们对任何事都不感到意外。

Mediocrities can explain everything, and are surprised at nothing.

庸人能解释一切，而且对什么-不会感到意外。

Mediocrities can explain e verything,and are surprised at nothing.

庸人能解释一切，而且对什么都不会感到意外。

So they show up in the street markets-cheap. Some of the best buys are on those items that are misprinted:"SUMER MADNESS" on a sweatshirt, or "MONTREAL OLYMPICS-1997" on a T-shirt. I'm not surprised that such items were rejected by their buyers (although Americans here often prize these above others).

有些便宜货，由於印错了字，像运动衫上的「『下』季疯狂」；汗衫上「一九九七年蒙特里尔奥运」之类，我对这些遭买主退货的货色不以为奇，倒是台湾有些老美，却把这些货色比别样东西还要当宝呢！

But many tourists, attracted by Leeds' moated(2) splendour in a picture postcard setting, are surprised to stumble across(3) one of its most surreal attractions -- the world's biggest dog collar museum.

众多游客被明信片上湖水盈盈的利兹吸引而来，却惊讶地发现了这里最为离奇的景观之一—世界最大狗项圈博物馆。

But many tourists, attracted by Leeds moated(2) splendour inapicture postcard setting, are surprised to stumble across(3) oneofits most surreal attractions -- the worlds biggest dogcollarmuseum.

众多游客被明信片上湖水盈盈的利兹吸引而来，却惊讶地发现了这里最为离奇的景观之一—世界最大狗项圈博物馆。

Add it into your food such as to yogurt, cottage cheese and such.

你可以把它加入到像酸奶、奶酪一类的食物中一起进食。

The man was rescued about three hours later when his partner arrived home, SAPA said.

SAPA说，这为男子在三个小时后妻子回家后被解救