查询词典 be surprised at sth. perfectly normal

I was surprised to see his room in such a litter.

我看到它的房间如此乱七八糟，感到惊讶。

Those who think you're a stick in the mud might be mighty surprised by your agile attitude and fluid thinking as the week begins.

本周一开始，那些认为你墨守成规的人可能会对你的随和的态度和随机应变的能力大为惊讶。

Those who think you're a stick in the mud might be mighty surprised by your agile attitude and fluid thinking as the week begins. You're going with the flow, and you look fabulous doing it.

这周的开始那些认为你墨守成规可能会因为你的善于随机应变的态度和变幻莫测的想法而感到吃惊，你也会跟这有所变化，你看似难以置信的努力。

When you see it you'll be surprised by the utter humanity in the piece.

当您看见它您将由完全人类惊奇在片断。

Victims are totally "surprised" by the attack and understand only piece by piece, what happens to them.

被害人是完全&惊讶&的攻击和理解只有一点一点地，他们的未来又会。

I am surprised that they could play under such high temperature.

我很惊讶他们能在这么高的温度下玩。

While painting one day, I was surprised by a door bell ring.

一天正在作画的时候；门铃声把我吓了一跳。

SPAGHETTI : I had trouble getting my kids to eat spaghetti sauce until I surprised them with a giant meatball.

意大利细长面条：我曾很难让我的孩子去吃面条式调味汁，直到我用一个大的肉丸使他们惊喜不已才解决了这个问题。

We are surprised that they were in a whole skin to get away from the accident.

我们感到惊异的是他们竟安然无恙地逃离车祸。

We are surprised that they have gotten away from the traffic accident in a whole skin.

我们感到惊异的是他们竟安然无恙地逃离车祸。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。