查询词典 be surprised at sth. perfectly normal

The swallow in one spring " Ji Jiu " Having wiped his face, Tang Yao is woken terrifiedly, it can be " sentimental " unexpectedly that he had a little surprised oneself This has captured the body to chase the little elf that ran in the front at once for a long time.

一只春燕&叽啾&擦过他脸庞，唐曜悚然惊醒，他有点诧异自己竟会&多愁善感&这许久，连忙拔身去追前方奔跑的小小精灵。

I thumbed the textbook,what surprised me was that WE JUST FINISHED 5 UNITS WITH 60% BLANK!

我翻了翻自己的书，我们才完成了前5单元！

With the amount of water in your porridge, i am not surprised the you tiao would get soggy in record time!!!!

当然啦！！！！你的粥那么多水，不软化才怪呢！！！！搞不好还会创在最短时间软化的新记录呢！！

He says East Timorese do not yet know enough about the disease, so they are surprised when they contract it.

他说，东帝汶还没有充分了解这种疾病，所以他们感到惊讶时，他们的合同了。

Long after I had printed Attendant un pied dans la tombe'', I was surprised to find that this print was similar to a print of Narreschiff de Brandt which I saw in the shop of the Disciples of Emmaüs in Scherwiller.

而当我完成「就木」之后，我惊讶地发现它和我在谢尔维勒所看到的 Narreschiff de Brandt 的作品极为相似。

Attempt to toprope the entire climb with a sustained, narrow focus fixed on your feet. With each placement, look for the best part of the hold and actually watch your foot go onto the hold in an ideal placement.(You may be surprised to know that many climbers don't see their feet go on the holds!) Maintain your focus on that foot as you weight the hold--strive to feel each foot hold and to keep your foot completely still as you stand up on the hold. Meanwhile, place as little focus as possible in other areas such as reading the route ahead, your belayer, and so forth.

尝试顶绳持久的攀爬整条线路，注意力全部集中到你的脚上，在每个移动中，寻找脚点的最好的位置，然后看着你的脚踩上理想的位置（你可能会很惊奇的发现很多攀登者都没有看着自己的脚踩上脚点），当你将重心逐渐转移到这个点上时，保持你对脚的关注，努力去感受每个脚点，当你站在点上时，脚不要再移动，尽量少去注意其他的区域，例如提前观察线路、你的保护者等等。

Attempt to toprope the entire climb with a sustained, narrow focus fixed on your feet. With each placement, look for the best part of the hold and actually watch your foot go onto the hold in an ideal placement.(You may be surprised to know that many climbers don't see their feet go on the holds!) Maintain your focus on that foot as you weight the hold--strive to feel each foot hold and to keep your foot completely still as you stand up on the hold. Meanwhile, place as little focus as possible in other areas such as reading the route ahead, your belayer, and so forth.

尝试顶绳持久的攀爬整条线路，注意力全部集中到你的脚上，在每个移动中，寻找脚点的最好的位置，然后看着你的脚踩上理想的位置（你可能会很惊奇的发现很多攀登者都没有看着自己的脚踩上脚点），当你将重心逐渐转移到这个点上时，保持你对脚的关注，努力去感受每个脚点，当你站在点上时，脚不要再移动，尽量少去注意非法信息已被屏蔽的区域，例如提前观察线路、你的保护者等等。

Totoro also told him that I am from HK, he was very surprised.

龙猫更厚颜的告诉他是从香港来的，他即时惊到不得了！

Bloodworth was surprised when Tua, who is now 35 years old, prepared to spar against a 6-foot-10 heavyweight early on in the comeback, and his fighter said he preferred not to wear headgear. \

布拉德沃斯很惊奇的是：图阿现在35岁了，在他的复出的比赛中，过早准备和一个6英尺10英寸的拳手比赛，而他的战士却说他宁愿不戴头盔？

When the bus set out in the morning, the track was tumbly but for about two hours no unexpected construction, bridge breakdown, road failure or goats and cows blocked the way and I was most surprised.

第二天，当公共汽车早晨出发时，踪迹是tumbly，但是大约两个小时没有想不到的建设，桥故障，道路失败或者山羊和母牛堵塞路，我非常惊讶。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。