查询词典 be sure to

So be sure to keep your eyes peeled when you change lanes to pass one of those big trucks they call eighteen wheelers.

其实，中国人在形容某人感到十分惊奇时也经常说：那个人的眼珠子都快掉出来了。

Necessary items include access to plentiful supplies of wood (including several cords for starters), a firestarting device, and as previously discussed a traditional wood stove (high efficiency if possible, and with non-electric fan attached) in the case of heating a house, or a "tent stove" in the case of using a tent, tipi or RV for a survival shelter (though be sure to have adequate ventilation).

必须的物品包括了可得到充足的木头（还有几根为初学者准备的绳子）。就暖和房屋来说，得有一个生火的设备，以及先前谈论过的传统的木制火炉（如果可能的话，用燃烧效率高的，并且装有不需用电的扇叶。但如果使用的是帐篷，就需要个蓬内火炉了。

Be sure to check out this comprehensive, practical guide to interfacing and programming intelligent liquid crystal display modules.

一定要看看这个全面的，实用指南和编程接口的智能液晶显示模块。

If you want to change that awful avocado green porcelain hardware from the 70's, then be sure to use the same size hardware that exists on the cabinets, and replace the original hardware when you leave!

如果你想把70年代的暗黄绿色的瓷五金器件换了，一定要用橱上原来大小的器件，当你不再在这住时再把原来的换上哦。

The deep plan of housing products type is a new topic, and by using the new formalization thought of Extenics to solve contradiction problem, the plan system with more operation ability will be sure to make the planers depend less on inspiration.

住宅产品类型的深度策划是一个常新的问题，引入可拓学形式化解决矛盾问题的新思路，形成具有较强可操作性的方法体系，可以使人们在策划时不必过多依赖灵感。

The deep plan of housing products type is a new topic, and by using the new formalization thought of Extenics to solve contradiction problem, the plan system with more operation ability will be sure to make the planers depend less on inspiration.

在探讨解析的基础上，提出借助计算机技术研发基于可拓方法的并具有涵盖创意生成、优度评价和扩大项目效果的多模块计算机辅助住宅策划系统CAEHP的构想。

Say all you have to say in the fewest possible words, or your reader will be sure to skip them; and in the plainest possible words or he will certainly misunderstand them.

用最少的字说你所必须说的，否则你的读者必定会略过；而且尽可能用最白的文字否则他们一定会误解。

Expect to see the Nike Zoom Classic High SB - Black/White-Red in the upcoming months, so be sure to stay tuned for updates.

我们盼望这双几个月后即将问世的新鞋，并随时关注有关它的最新消息。

Be sure to "load" the rod tip, causing it to bend backward, on the back-cast, then whip the rod forward smoothly.

做到&负荷&冰山杆，造成它落后弯，就回到铸、然后鞭杆顺利前进。

Mexico bass fishing Be sure to "load" the rod tip, causing it to bend backward, on the back-cast, then whip the rod forward smoothly.

墨西哥低音捕鱼务必&负荷&冰山杆，造成它落后弯，就回到铸、然后鞭杆顺利前进。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。