查询词典 be sure not to

To make sure that the variable declaration for the template does not collide with the code syntax in the template text, all variables must be surrounded by .

要确保为模板变量声明不与模板中的文字代码语法碰撞，所有的变量必须用。

To me it looks more reminiscent of Brownish-flanked Bush Warbler of Matsu and southern China, but that is yet another species that I do not know for sure what I should be looking at (though in the field it is strikingly small).

对我而言它看起来更让我联想到马祖及中国南方的强脚树莺，但那又是另一个我不确定该注意什麼的鸟种(虽然在野外它是显著地小)。

I kept coming up with useful facts about what would be happening to a kangaroo foetus at the particular stage that our baby was also at. I'm not entirely sure she found that helpful. Actually, I think she got a bit annoyed. She'd say,"Would you stop with the stories about cannibalistic sharks. It isn't helping."

我不听地告诉她一些有关在我们的宝宝也会处于的一特定阶段袋鼠胎儿会发生的一些有用事实，我不是完全确定这些是否能对她有所帮助，实际上，她对此有些恼火，她会说，'你能不能不要再对我讲有关鲨鱼吃自己同胞的故事'。

I am not sure if the translation need to be improved furtherly.

思维是人生的终极乐趣，人必珍视自己的精神家园。

Zhang: Well,they haven't made an official announcement yet,so I'm not sure on all the specifics or how strict they will be,but from what I've heard,they can see all ingoing and outgoing emails,check what websites you visit,track downloads and peer to peer file transfers.

张：嗯，他们还没有正式宣布，所以我不知道细节，他们会严格的，但是我听过，他们可以看到接收和发送的邮件，检查你访问的网站，音乐下载和点对点文件传输。

Warning: a message would not be recallable after erasing. Are you sure to erase?

提示：消息删除后不可恢复，您确实删除这条消息吗？

The specimen horizontally into two of the instrument, sample between the edge of the circular underpan between the minimum distance of not less than 50-mm, measurement should be gently 2 ~ 3 mm/min will activities on blank sample in order to avoid any impact, and make sure the piece and thickness measurement plane parallel.

将试样水平地放入仪器的两个平面之间，试样的边缘与圆形底盘边缘之间的最小距离不小于50mm，测量时应轻轻地以2～3mm/min的速度将活动平面压在试样上，以避免产生任何冲击作用，并保证试片与厚度仪测量平面的平行。

Investigate the chemicals to be ordered and make sure the required chemicals are not in the black list of vestas .

审核所要采购的化学品，确保所需采购的化学品不在维斯塔斯黑名单之列

Therefore, the toy must be put under strict observation to make sure it is not a possible enemy.

因此，必须建立严格的玩具观察使不是敌人可能。

Make sure that the microphones would not be susceptible to feedbacks which will produce unnecessary noise on the background.

请确认麦克风将不容易反馈将产生不必要的背景噪音。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。